sudski troškovi oor Engels
sudski troškovi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sudski troškovi
I came to see youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3 7 1 0 Sudski troškovi
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsEurLex-2 EurLex-2
naloži EUIPO-u snošenje sudskih troškova.
Where is this?Eurlex2019 Eurlex2019
sudskih troškova, troškova policije, privatnih istraga o sudaru i troškova službe za hitne slučajeve te administrativnih troškova osiguranja,
So, lay it out for meEurLex-2 EurLex-2
sudskih troškova, troškova policije, privatnih istraga o sudaru, troškova službe za hitne slučajeve, te administrativnih troškova osiguranja,
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketEurLex-2 EurLex-2
naloži Europskom parlamentu snošenje troškova postupka u cijelosti uključujući snošenje sudskih troškova.
origin of the productEurlex2019 Eurlex2019
„Naknada sudskih troškova uključuje paušalni iznos troškova i nagrada za rad odvjetnika stranke koja je uspjela u postupku.
An ignorant street boy!Ignorant?EurLex-2 EurLex-2
Obveze iz osiguranja koje obuhvaćaju troškove pravne zaštite i sudske troškove.
Someone reminded me that every Angel is uniqueEurLex-2 EurLex-2
Sud je naredio da Kongresni centar kao odštetu plati dio sudskih troškova.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hagenjw2019 jw2019
Europskom parlamentu naloži snošenje troškova postupka u cijelosti uključujući naknadu sudskih troškova.
Zeynep, that' s enoughEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kako smo siromašni, Drummond izjavljuje kako je zabrinut možemo li platiti sudske troškove.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESLiterature Literature
Svedočio si u njegovu korist i platio si sve sudske troškove.
Put a sock in it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, podaci o troškovima spora i prihvatljivim metodama plaćanja sudskih troškova u okviru EPSMV-a trenutno nisu dostupni.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadEurLex-2 EurLex-2
Potrošači mogu dobiti odštetu i sudske troškove zbog kršenja.
Do you think that' s possible?EurLex-2 EurLex-2
Onda će tri godine plaćati sudske troškove i neće zarađivati.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
Nadoknada sudskih troškova
I believe I' m rather lateEurLex-2 EurLex-2
– Nije, reče Jennifer. – Obećala sam joj da ćemo podmiriti njezine sudske troškove ukoliko je ne da nikom drugom.
I' il call you FridayLiterature Literature
Svjedoci, glasine, sudski troškovi, i sve to za neko osobno dokazivanje
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidopensubtitles2 opensubtitles2
Odvjetnik obrane snosit će sve sudske troškove uključujući, ali ne samo to, i ove umetke od 800 dolara.
This house needs a woman... but you never listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) oslobađanje sudskih troškova i honorara osoba ovlaštenih za obavljanje naloga u postupku ili pomoć za njihovo podmirenje;
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofEurLex-2 EurLex-2
1470 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.