surutka oor Engels
surutka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
whey
en
The watery liquid that separates from the curd when the milk is clotted, as in making cheese.
Surutka i modificirana surutka, tekuća ili u obliku paste; koncentrirana ili nekoncentrirana ili s dodatkom sladila
Whey and modified whey in liquid or paste forms; whether or not concentrated or containing added sweetening matter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surutka, koncentrirana ili nekoncentrirana, s dodanim šećerom ili drugim sladilima; proizvodi što se sastoje od prirodnih sastojaka mlijeka, sa ili bez dodanog šećera ili ostalih sladila, drugdje nespomenutih niti uključenih
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesEurLex-2 EurLex-2
Surutka i modificirana surutka, tekuća ili u obliku paste; koncentrirana ili nekoncentrirana ili s dodatkom sladila
Right, because you' re a businessmanEurlex2019 Eurlex2019
Nakon što se iz mlijeka odstrane nečistoće (termičkom obradom, procjeđivanjem itd.) ono se može cijepiti mliječnim fermentima i/ili prirodnim cjepivima (starter kultura ili surutka).
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardEurLex-2 EurLex-2
Surutka i modificirana surutka, u prahu, granulama i drugim krutim oblicima, bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim udjelom bjelančevina („sadržaj dušika x 6,38”) <= 15 % i s masenim udjelom masti < 1,5 %
We will leaveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Surutka i modificirana surutka, neovisno o tome je li koncentrirana ili sadrži dodani šećer ili druga sladila ili ne
You' ve got to be fair to hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Surutka i modificirana surutka, u prahu, granulama i drugim krutim oblicima, koncentrirana ili nekoncentrirana ili s dodatkom sladila
That' s all it ever is, businessEurLex-2 EurLex-2
Nadomjesci mliječnih proizvoda za pekarske proizvode posebice surutka u prahu
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.tmClass tmClass
Sirutka i modificirana surutka
Really... that' s him?EurLex-2 EurLex-2
Surutka i modificirana surutka, u prahu, granulama i drugim krutim oblicima, koncentrirana ili nekoncentrirana, s dodatkom sladila
Why don' t you wave to him?Eurlex2019 Eurlex2019
Surutka i modificirana surutka, neovisno o tome je li koncentrirana ili sadrži dodani šećer ili druga sladila ili ne
You can' t quitEurLex-2 EurLex-2
Surutka i modificirana surutka, u prahu, granulama i drugim krutim oblicima, bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim udjelom bjelančevina („sadržaj dušika × 6,38”) <= 15 % i s masenim udjelom masti < 1,5 %
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Surutka i modificirana surutka, u prahu, granulama i drugim krutim oblicima, koncentrirana ili nekoncentrirana, zaslađena”
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingEurLex-2 EurLex-2
Nadomjesci mliječnih proizvida za pekarske proizvode, posebice, surutka, surutka u prahu i obrano mlijeko u prahu za prehranu
Oh, much more than thattmClass tmClass
Mlijeko i mliječni proizvodi, Posebice mlijeko za piće, Kondenzirano mlijeko bez šećera, Aromatizirano mlijeko, Kondenzirano mlijeko, Mliječni napici u kojima mlijeko prevladava, Surutka, Obrano mlijeko, Skuta, Kiselo vrhnje, Mlaćenica, Mlijeko od soje [nadomjesci mlijeka], Skuta, Jogurt, Voćni jogurti, Prirodni jogurt, Jogurt s čokoladom ili dodacima kakaa, Bezalkoholna miješana mliječna pića (u kojima mlijeko prevladava), Pića na bazi jogurta, Kobilje mlijeko [kumis], Vrhnje, Tučeno vrhnje, Sir od skute, Voćni desert od svježeg sira i jela od svježeg sira sa začinskim biljem, Kobilje mlijeko [kumis], Deserti, Koji se uglavnom sastoje od dodataka mlijeku i dodataka za okus sa želatinom i/ili škrobom kao vezivom
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partstmClass tmClass
Surutka, neovisno je li koncentrirana ili sadrži dodani šećer ili druga sladila ili ne; proizvodi što se sastoje od prirodnih sastojaka mlijeka, neovisno sadrže li dodani šećer ili druga sladila ili ne, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.EurLex-2 EurLex-2
Maslac, mliječni napitci u kojima mlijeko prevladava, vrhnje (mliječni proizvodi), tučeno vrhnje, sirevi, jogurti, surutka od mlijeka, margarin
what are you talking about, john?tmClass tmClass
– Sirutka i modificirana surutka, neovisno o tome je li koncentrirana ili sadrži dodani šećer ili druga sladila ili ne:
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#-C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsEurLex-2 EurLex-2
Mlijeko i mliječni proizvodi, Posebice mlijeko za piće, Kondenzirano mlijeko bez šećera, Aromatizirano mlijeko, Kondenzirano mlijeko, Mliječni napici u kojima mlijeko prevladava, Surutka, Obrano mlijeko, Skuta, Kiselo vrhnje, Mlaćenica, Mlijeko od soje [nadomjesci mlijeka], Skuta, Jogurt, Voćni jogurti, Prirodni jogurt, Jogurt s čokoladom ili dodacima kakaa, Bezalkoholna miješana mliječna pića (u kojima mlijeko prevladava)
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # milliontmClass tmClass
Sušena surutka
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionstmClass tmClass
– Sirutka i modificirana surutka, neovisno je li koncentrirana ili sadrži dodani šećer ili druga sladila ili ne:
Do everything.For you to stayEurLex-2 EurLex-2
Mliječni napitci s prevladavajućim udjelom mlijeka, jogurt, kefir, mliječni proizvodi, surutka, mliječni proizvodi za prehrambene potrebe, mliječni napitci
You should be more like Metro MantmClass tmClass
116 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.