sveznajući oor Engels
sveznajući
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
omniscient
Prvo, sateliti i bespilotne letjelice nisu toliko sveznajući koliko kažu reklame.
First reason, the satellites and drones are not nearly as omniscient as they're marketed to be.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U svojoj univerzalnosti oni su sveznajući i svemoćni.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
- To je bilo prije nego su izašle sve te sveznajuće knjige otkrivajući svaki najmanji detalj.
Just a mouse clickLiterature Literature
To je moja sveta dužnost dati svoj život Sveznajući, Svemogući, pokazati moj...
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveznajuće, sveosjetilno.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranije spomenuti Elijuv izrazio je divljenje prema tom neobično zanimljivom dijelu kružnog toka vode, govoreći o tome kako “vise oblaci, čudesna djela Sveznajućega” (Job 37:16, Ša).
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or famejw2019 jw2019
AKO je Svemoćni Bog sveznajući i zna sve ono što je bilo u prošlosti, ono što je sada i što će biti u budućnosti, nije li onda određeno da se sve desi baš onako kako je Bog predvidio?
I' m ready to start working again.- Yesjw2019 jw2019
Zasigurno više vjeruješ sveznajućim, svemogućim bogovima nego sebi?
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napuhana, sveznajuća guzico.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuljan je, ti sveznajući.
You' il have to excuse her, she' s a little senileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je svestrana, sveprisutna, sveznajuća.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
Bogovi su sveznajući.
It' s double what you were taking when I hired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cijelo to vrijeme Quai je motrio, Bayaz se mrštio, a Sulfur se onako sveznajuće cerio.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposLiterature Literature
Skinućemo taj šeširić sa tebe pre nego što vidi veliki sveznajući dropi.
You quit your worryin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više se ne čudim vašoj reputaciji sveznajućeg.
Oh, that place must be falling apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispod ove maske sveznajućeg zabadala zapravo nisam takav idiot kako se činim.""
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
Na toj točki, svjesno će postojanje učiniti pomak prema svojevrsnoj ektoplazmi supermozga, sveznajućeg, svemoćnog.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Imala sam naglu, snažnu želju da joj dokažem kako je u krivu i izbrišem sveznajući pogled s Kitova lica.
Fellas, watch it!Literature Literature
Nema smisla lagati svom bogu, Asdak, sveznajuća sam kao i prelijepa.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si tako sveznajući.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili si možda mislila da ću biti jasna i glasna i ispričati priču kako je mala bucmasta sveznajuća pala tri puta na odvjetničkom ispitu.
The son of the procurator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naš sveznajući Nebeski Otac znao je da je njegovoj djeci za rast u bića kakvima trebaju postati potrebno iskusiti doba nevolja tijekom svog putovanja u smrtnosti.
It' s notworth itLDS LDS
Znala sam da je sve u redu, reče Julia, zirkajući u Pitta sveznajućim pogledom.
It would be a tremendous honour for meLiterature Literature
Onaj sveznajući Wybie je rekao da je to sve u njegovoj glavi.
The beautiful ones Always smash the pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alah je sveznajući.« Iako smo dakle smjele postavljati pitanja, pravi odgovor nismo dobivale.
Every star has a coreLiterature Literature
Stoga je sasvim razumljivo što se sveznajući Stvoritelj pobrinuo da Mesija dođe u vrijeme kada su rodoslovni zapisi bili dostupni kako bi se moglo potvrditi njegovo porijeklo.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.