tamnih
dark
taman oor Engels
taman
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dark
Gospodo, izvinite što ste morali da vidite moju tamnu stranu.
Gentlemen, I'm sorry you had to see my dark side.
sombre
black
Tek kad izađeš iz grada vidiš koliko je noć tamna.
When you get away from the city you see how black the night is.
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brown · murky · obscure · dull · dim · gloomy · precisely · sad · dingy · sable · just · dusk · exactly · nicely · shady · mirky · pitchy · transcendental · just right · lowering · dusky · ready · narrow · near · darksome · overcast · rayless · benighted · midnight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pored gotovo svakog sjedala nalazio se stolić od tamnog drveta okovan mjedi, s pločom od stakla.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offLiterature Literature
Ima plavu majicu i tamnu, kovrđavu kosu?
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamni stari kombi bez prozora drndao je prema njima velikom brzinom.
Why should I get a kiss?Literature Literature
Visok, zgodan, tamne kose?
Carry that around for emergencies?opensubtitles2 opensubtitles2
Ta bića su uvijek bila opisana kao visoka, blijede kože, potpuno suprotno ljudima koji imaju tamnu kožu, tamnu kosu i žive u regijama Južne Amerike.
For the ticketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon toga zlato se još ispolira komadom kamena ahata kako bi se postigao snažan kontrast između blistavog zlatnog ornamenta i tamne podloge.
He might be going to war for those cornersjw2019 jw2019
Taman joj je poč eo prič ati o svojoj karijeri u UN-u kad mu je zazvonio mobitel.
This guy is totally in chargeLiterature Literature
Ozbiljno Ne mogu se pojaviti u obliku tamnog čarape i smeđe čarape.
Secondary educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoje i drugi kipovi u tamnim pećinama i isklesanim hramovima u okolici.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
Kuhani ili dimljeni losos „West Wales Coracle Caught Salmon” bogatog je okusa i ima gustu i čvrstu teksturu, tamne je ružičastocrvene boje i ima mali udio masti.
I' m gonna be straight with you hereEurLex-2 EurLex-2
Skrenuo je pogled s ceste taman dovoljno da pročita Jackovo lice.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
U tamnom je prolazu bila sama sa svojim mislima.
We therefore have two options.Literature Literature
Bilo je to kao da joj je ponudio neodoljivi eliksir začinjen tamnim i opasnim obećanjima.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
A onda, taman pred svitanje, čuo sam zvižduk broda.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamna materija pokušava da zgusle svemir.
It' s some fancy steak houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provodni prsten na pupku može biti malo tamnije boje od uobičajene.
All you did was eat, sleep and cryEurLex-2 EurLex-2
Obješena glava otkotrljala se prema njemu otkrivajući jednu tamnu praznu duplju i jedno zamagljeno oko.
And I know they aren' t in a supermax in TexasLiterature Literature
Ta su vina tamno jantarne boje, katkad boje orahove ljuske, s ponekim zelenkastim odsjajem, čime se odražava dugo dozrijevanje u oksidativnom okruženju.
In D. C.?Next time you' re downEuroParl2021 EuroParl2021
Sjevernjak okrene svoje tamne, spore oči prema njemu.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
Erich, taman si na, počeo svirati.
I' m always gonna be honest with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo sobu viška, taman za decu.
Makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajednički znak je okomito postavljena stilizirana maslina smještena u tamnom krugu.
Go to the door.White sign over the doorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prolaz je bio taman i odbojan, prolazio je kroz zgradu osuđenu na smrt prije nekoliko mjeseci.
Forged out of pure goldLiterature Literature
Ali taman sam izašao!
You' re luckyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mae Norden imala je četrdeset tri godine, brineta okrugla lica i tamno smeđih očiju.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.