titl oor Engels
titl
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
title
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TITL BY SKUMS.
Other form of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uživao sam čitajući tvoj rad, Saro. Ali, zašto postoji titl kad je film na engleskom?
The cops are all over town, hitting every business we ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje si bio, dečko?TITL by PSYCHO CUT
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five yearsagoopensubtitles2 opensubtitles2
KRAJ Titl:
PETER:Who' s that guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba upisati što je rečeno u videu, pretvoriti to u titlove i biti siguran da će svaki titl biti postavljen u pravom trenutku videa.
I don' t chaw and I don' t play cardsQED QED
Psi koji su sljedeća meta imaju dvije noge umjesto četiri. titl by..:: speedy
If you can' t get out, hideopensubtitles2 opensubtitles2
Dragi, morao si čitati titl!
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apsolutno, možemo zajedno nazvati odavde, Neprevedeni titl
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
titl by:
I apologize most humblyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titl by ZUKY uredio drdamjan
Mister and MissisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U novoj avanturi koja testira njihove granice i snage, ove dvije elitne agencije će se morati udružiti kako bi pobijedili nemilosrdnog zajedničkog neprijatelja. Download Hrvatski prijevod - Integrirani titl
Her swooping swallowsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podslova (titlovi) mogu se ponuditi samo na izvornom jeziku videozapisa ili na jednom ili više drugih jezika, zajedno s vremenskim kodovima koji označuju kada se točno titl treba prikazati i koliko se dugo treba vidjeti na ekranu.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da li je titl na teletekstu stranica 888?
And we can just leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kako bi se spasili od katastrofe koja im prijeti, Manny, Sid i Diego, morat će napustiti svoj dom i krenuti u nove avanture te putovanje u nove, egzotične zemlje gdje će upoznati mnoštvo novih likova... Download Hrvatski prijevod - Integrirani titl
Ooh, who died?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Festivalski pravilnik je neznatno izmjenjen, a što se tiče vas filmaša, jedina zaista važna tehnička novost je OBAVEZAN TITL na engleskom jeziku, koji mora biti sastavni dio slike (hardcoded) i duljina filma je ograničena na 60min.
Good morning, darlingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strani filmovi su sinkronizirani na hrvatski ili imaju hrvatski titl.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.