i ti isto
you too
to isto oor Engels
to isto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ditto
Samo klasični, znate, to isto stanje.
Just a classic, you know, ditto situation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taj isti Lamberg podsjeća Papu da su Englezi i Nizozemci tek posredno povezani s tim pitanjem.
Your Majesty.- I came to see the KingLiterature Literature
Te iste godine iz Portugala su došli specijalni pioniri.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamjw2019 jw2019
A kako bi se ti osjećao da ja tebi to isto kažem?
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tog istog jutra neka žena posjednuta na mazgu ujahala je u Barcelonu kroz dveri svetog Danijela.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffLiterature Literature
Nadležnim bi se tijelima time isto tako omogućilo da na takvu pošiljku ulože opravdane prigovore.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaEurLex-2 EurLex-2
Irska stoga ne sudjeluje u njezinom donošenju te istom nije obvezana niti podliježe obvezi njezinog provođenja.
I didn' t mean thatEurLex-2 EurLex-2
To znači i ti isto.
Okay, you can' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Članak 3. te iste direktive, naslova „Područje primjene“, propisuje u stavku 1. točki (c):
Stuart is family nowEurLex-2 EurLex-2
Adam je pitao to isto.
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držite me tu cijelu noć kako bi me stalno pitali jedno te isto?
Ministry for Resources and Rural Affairsopensubtitles2 opensubtitles2
Zaustavio sam tu istu djevojku prije 2 noći zbog prebrze vožnje.
You know what this means?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste li sigurni da je ta ista?
There is a treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pričao mi je o toj istoj večeri
Sometimes I wish I was genetically enhancedopensubtitles2 opensubtitles2
I ti isto.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepoznao sam te iste sekunde kada sam te ugledao na stadionu.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dali si i ti isto alergična na gluten?
The beacon is still sendingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ta ista tijela koja su mi spasila život sada su ga polagano istiskivala iz mene.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
Skupiti istaloženo uz ispiranje apsorbera vodom (3.10.) i oprati lončić u 50 ml te iste vode.
There is no way in hell I' m letting you inEurLex-2 EurLex-2
I tri se žene zamisliše o jednome te istom.
Bio- weapons expert during the warLiterature Literature
Imena stvari polako slijede te iste stvari u zaborav.
I love ruining his Saturday nightsLiterature Literature
Vjeruju da su to isti dečki koji su ubili Lolu.
There are guys on the payroll who don' t come to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što sam tu istu priču čuo pre 5 godina u Sietlu.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno, njihovi su prethodnici vjerovali to isto.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
Ispostavilo se da je to ista firma koja posjeduje Fringove restorane.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboravite na to istog trena.
What do you mean, you don' t know!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85258 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.