tobolac oor Engels
tobolac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
quiver
Ali bi mi uvijek dobro došla još jedna strijela u mom tobolcu.
But I could always use another arrow in my quiver.
pouch
Koliko znamo, ovi zalisci su nešto poput tobolca koje nalazimo kod tobolčara.
Best we can tell, these slits are actually a pouch, similar to that found in a marsupial.
sac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sjemena (uključujući tobolce Orchidaceae), spora i peludi (uključujući polinije).
Why, of course, dearEurLex-2 EurLex-2
Sretan je čovjek krepak koji je njima napunio tobolac” (Psalam 127:4, 5, NW).
That' s just a bumpjw2019 jw2019
To joj je tobolac s jajima, pomisli Ben, a njegov um kao da je vrisnuo od implikacija.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
U Indiji je bog ljubavi velik, živahan mladić s lukom i tobolcem strijelica.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
Moderna inkarnacija majice s kapuljačom -- predmeta koji je najčešće od pamuka, koji ima kapuljaču s vezicom; ponekad ima džep nalik tobolcu -- uveden je 1930. od strane Knickerbocker Knitting Company.
AND RECALLING THATted2019 ted2019
Međutim, zahvaljujući rano razvijenim prednjim udovima s pandžama i osjetu mirisa, taj sićušni “crv” instinktivno puže kroz majčino krzno i penje se u njen tobolac.
Even the lowest whisper can be heard over armiesjw2019 jw2019
On nosi točno 24 strijele u tobolcu. plus nešto strjelica oko podlaktice.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato ih je nosio u tobolcu, gdje se nisu mogle tako lako slomiti ili oštetiti.
Borg had a serve that was very goodjw2019 jw2019
Nije to bio nikakav Robin Hood, nego klinac po imenu Harry Doolin s palicom u glupom tobolcu kućne radinosti na leđima.
I can vet the field teams with the radiation detectorLiterature Literature
Da, tobolac na gležnju.
Is today that day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukupan sadržaj morfija, tebaina i kodeina ne smije biti veći od 25 mg/kg na površini sjemena te 0,8 % u suhoj tvari tobolca.
Why do you do that?Do not tell me to shut upEuroParl2021 EuroParl2021
I što je, do vraga, nosio u tom kožnatom tobolcu oko vrata?
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
Maleni kad se rode, mladunci koale nisu potpuno razvijeni i bez ičije pomoći odlaze do majčinog tobolca, gdje se pričvrste za jednu od njene dvije bradavice.
Luckily...... some things dojw2019 jw2019
Za to vrijeme, mladunac u tobolcu brzo raste.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardWikiMatrix WikiMatrix
Rocky je posegnuo u tobolac, pronašao još jedan paketić kokaina, i pomislio kako je to mala plaća već i za sam smiješak.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
Koliko znamo, ovi zalisci su nešto poput tobolca koje nalazimo kod tobolčara.
Last August, there were # such peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisjetite se da je strijelac strijelama “napunio tobolac svoj”.
As will I, Mr Dewyjw2019 jw2019
Unatoč svemu, ona je hranila tri mladunca u svom tobolcu.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested Stateted2019 ted2019
Koliko znamo, ovi zalisci su nešto poput tobolca koje nalazimo kod tobolčara
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceopensubtitles2 opensubtitles2
Izvuče tri strijele iz tobolca i stavi ih među prste desne ruke otkud će ih moći brzo dohvatiti.
Well, it' s what I would doLiterature Literature
Cijeli proizvod nakon uklanjanja ljuske, koštice i mahune (odnosno tobolca, komuške ili roške ovisno o vrsti) kada je to moguće
Catch ya later on down the trailEurLex-2 EurLex-2
Zato se moj Rudy školuje u tobolcu.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona se uglavnom hrani biljkom bijelim žednjakom ( Sedum album L . ) , ali često može zagristi i u babin tobolac ( Sedum telephium L . ) , jednogodišnji žednjak ( Sedum annuum L . ) , mekanodlakavi žednjak ( Sedum villosum L . ) , planinsku čuvarkuću ( Sempervivum tectorum L . ) i ružičasti žednjak ( Rhodiola rosea L . ) .
Beam up immediately.Only one signalhrenWaC hrenWaC
Potom ženka pažljivo položi jajašca u mužjakovu trbušnu vrećicu koja nalikuje klokanovom tobolcu.”
river Pas-Pisueñajw2019 jw2019
Tobolac ženke tasmanskog vraga, kao i vombatov, je otvoren na kraju, pa je ženki teško da ima fizički dodir s mladima.
Daddy, are we there yet?WikiMatrix WikiMatrix
197 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.