ratni trofeji
spoil
trofej oor Engels
trofej
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
trophy
en
A memento for a specific accomplishment.
Visoko je podignuo trofej.
He held the trophy up high.
salvage
Što je s tobom i trofejem?
What's with you and salvage?
prize
Došli su da čekaju dok ne pokupe jedini trofej koji su vrednovali.
They'd come to wait until they could collect the only prize they valued.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaša žena... vaš trofej... nas je doveo do glavnog zgoditka
Yeh, I thought soopensubtitles2 opensubtitles2
Trofej ženu?
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvoz lovačkih trofeja i drugih preparata od životinja
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lovački trofeji i drugi preparati, osim onih iz točaka B i C.1, koji potječu od životinja podrijetlom iz područja na koje se primjenjuju ograničenja zbog prisutnosti ozbiljne prenosive bolesti kojima su prijemljive životinje odnosnih vrsta, mogu se stavljati na tržište pod sljedećim uvjetima:
Good afternoon, madameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
u slučaju lovačkih trofeja ili drugih preparata koje čine isključivo kosti, rogovi, kopita, papaka, kandže ili zubi,
Damme/Dümmer-SeeEuroParl2021 EuroParl2021
Svećenik Harry Emerson Fosdick priznaje: “Mi smo ... okitili naše crkve ratnim trofejima.
What' s your problem?jw2019 jw2019
Izabran za MVP trofej
I just wondered who you areopensubtitles2 opensubtitles2
Mogu okusiti taj trofej!
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijekom ljeta 2010. vojni sud podigao je optužnice protiv pet članova voda zbog ubojstva troje afganistanskih civila te sakupljanja njihovih dijelova tijela kao trofeja.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaWikiMatrix WikiMatrix
Radujem se novom trofeju u mojoj kolekciji.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeli ovo kuglaški trofej?
Look, we' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dao sam im originalne fotografije i trofeje.
Either that or take a busLiterature Literature
2. Lovački trofeji i drugi preparati, osim onih iz točaka B i C.1, koji potječu od životinja podrijetlom iz područja na koje se primjenjuju ograničenja zbog prisutnosti ozbiljne prenosive bolesti kojima su prijemljive životinje odnosnih vrsta, mogu se stavljati na tržište pod sljedećim uvjetima:
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisEurLex-2 EurLex-2
Ovaj tip samo želi nekamo skloniti silne trofeje iz NBA-a.
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda mu je to trofej.
You think I do this for the money?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su, ustvari, samo kuglački trofeji s odsječenim kuglama.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obuhvaća obrađene trofeje divljači od ptica, kopitara i papkara koji su isključivo kosti, rogovi, kopita, papci, kandže, parošci, zubi i kože ili krzna iz trećih zemalja.
No, no, you' il thank me later oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne treba mi još jedan trofej.
It' s your duty to Iisten to me, IreneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On će čuvati uspomene, trofeje.
Race determinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim staviti vaša lica iznad kamina kao trofej.
Cheer up, buckarooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uredbom (EZ) br. 1774/2002 izuzimaju se iz zahtjeva te Uredbe određeni proizvodi, odnosno guano, određene sirove kože obrađene posebnim postupcima kao što je štavljenje, te određeni lovački trofeji.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles# and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originEurLex-2 EurLex-2
Ovo je trofej koji smo osvojili kad smo bili dječaci.
It' s good to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donesi nam još jedan trofej, udvostručit ću nagradu.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo trofej!
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTopensubtitles2 opensubtitles2
José Mourinho je otkrio da će najvjerojatnije otići iz Intera da bi ostvario svoj cilj da postane prvi trener koji će osvojiti trofej Lige prvaka s tri različita kluba.
Abandon all hope, he who enters there!WikiMatrix WikiMatrix
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.