tutkalo oor Engels
tutkalo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
paste
glue
Da li si ti uzeo tutkalo sa vatre?
Foma, have you removed the glue from the fire?
mucilage
gum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riblje tutkalo
You' il be all righttmClass tmClass
Kada bi uspjeli da ovo tutkalo sipamo na dno dzezve za kavu, a upali se ringla...
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomoću tutkala?
He hopes you' il go riding with him today as arrangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riblje tutkalo za papirnate proizvode ili za kućanstvo
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchtmClass tmClass
Hidrostatski organ, uključujući riblje tutkalo/jesetrino ljepilo
He' s the invisible manEurlex2019 Eurlex2019
Hidrostatski organ, uključujući riblje tutkalo/jesetrino ljepilo
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyEurLex-2 EurLex-2
Ali ovdje je novi papir nalijepljen tutkalom od brašna, koje je odmah reagiralo na vodu.
Drunk soul of a blind junkieLiterature Literature
Kofa puna tutkala!
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misli su mu se micale kao u tutkalu, ali ga je nešto u naĉinu kako ga je pogledala nadahnuto da to malo razradi.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomLiterature Literature
Jesi li kupio tutkalo?
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao konsolidantie se koriste ili orijentalni lak ili drugi organski ili sintetski spojevi,poput primjerice tutkala ili otopine Paraloida B 72.
Why do we even bother coming to work?WikiMatrix WikiMatrix
Pomoću tutkala?
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.opensubtitles2 opensubtitles2
Hidrostatski organ, uključujući riblje tutkalo/jesetrino ljepilo
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachEurLex-2 EurLex-2
Rekla sam ti da me nazoveš kad kupiš tutkalo.
Around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada bi uspjeli ovo tutkalo usuti na dno džezve za kavu, pa kad se upali
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?opensubtitles2 opensubtitles2
Da li si ti uzeo tutkalo sa vatre?
Me, I' m gonna make a name for myself in fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za ljepljenje preporučuju riblje tutkalo u mješavini vode i alkohola(7/3), uz dodatak 1 % katamina AB kao biocida.
Where' s Bolger at?WikiMatrix WikiMatrix
Propala ili oštećena ornamentacija se može nadomjestiti,ako je potrebno.Nerijetko se na predmetu nalaze grubo i loše načinjene stare nadomjestke,koji mogu u sebi uključivati i izvorne dijelove .Zavisno o stanju u rad se može uključiti i rezbar koji će rekonstruirati izgubljene dijelove profilacije,odnosno može se nanovo odliti u gipsu,ili ih se može retuširati reverzibilnom vrstom gipsa. [7] Jedan od uobičajenih materijala je i mješavina tutkala,smole,lanenog ulja i venecijanskog terpentina.[8]nakon što se ključni elementi ornamentacije obnovetreba podljepiti i podlogu za pozlatu(gesso),sa vrućim zečjim tutkalom .[9]
That' s what you found out about, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na platno je prilikom prijašnjih intervencija pomoću veće količine tutkala zalijepljeno mnogo zakrpa, pa je ono na tim mjestima postalo tvrdo, krto i krhko.
You know better than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.