tvrdoća oor Engels

tvrdoća

/tʋrdǒtɕa/

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

hardness

naamwoord
Svjetlo je sive boje i osrednje tvrdoće .
It is light gray and of medium hardness .
Open Multilingual Wordnet

rigidity

naamwoord
Tetanus može uzrokovati tvrdoću mišića.
Tetanus could cause muscle rigidity.
Englesko-hrvatski-rjecnik

inflexibility

naamwoord
Englesko-hrvatski-rjecnik

asperity

naamwoord
Smart English-Serbian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tvrdoća

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

hardness

naamwoord
en
measure of how resistant solid matter is to various kinds of permanent shape change when a force is applied
Tvrdoća prema Shoreu mjeri se na uzorcima koji se ispituju.
The Shore hardness measurement is made on samples of the test subject itself.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tvrdoća vode
water hardness
jominy krivulja tvrdoće
end-quench hardenability curve · jominy curve
tvrdoća vode
hard water
ispitivanje tvrdoće
sclerometer
tvrdoća po Shore
Shore hardness
tvrdoća po Rockwellu
Rockwell hardness
tvrdoća po Vickersu
Vickers hardness
stupanj tvrdoće
temper
brinelovsko ispitivanje tvrdoće
ball test

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enstatit dolazi u bijeloj, sivoj, zelenkastoj ili smeđoj boji; tvrdoća mu je 5-6, a specifična gustoća 3.2 - 3.3.
Something I can do for you?WikiMatrix WikiMatrix
tvrdoća: 50 do 60 Shore A
I' m learning what love is, Louiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) Ispitivanje neželjeznih materijala na tvrdoću, vlak, zamor i udarnu otpornost.
Get back!- just tell me what' s going on!EurLex-2 EurLex-2
90.24 || || Strojevi i aparati namijenjeni ispitivanju tvrdoće, vlačne ili tlačne čvrstoće, elastičnosti ili ostalih mehaničkih svojstava materijala (na primjer, kovina, drva, tekstila, papira, plastične mase).
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doEurLex-2 EurLex-2
tip veziva, tvrdoća veziva, tip agregata, najveća teorijska gustoća asfalt betona (DR), debljina nosivog sloja i krivulja granulacije određeni na uzorcima/jezgrama iz ispitne staze;
Language in which the application was lodged: ItalianEurLex-2 EurLex-2
Ne odlikuju se svi istim stupnjem tvrdoće , koja se mjeri Brinellovom skalom .
The right path is the lucky pathhrenWaC hrenWaC
Tvrdoća po Shoreu A:
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinEurLex-2 EurLex-2
Kraj njihala ima čekić u obliku krute kugle promjera 165 ± 1 mm koja je obložena slojem gume debljine 5 mm tvrdoće 50 po Shoreu A.
The category of the content is referred to at the end .EurLex-2 EurLex-2
Lijepe rumenkaste boje; prilične tvrdoće; njegovo taljenje zahtijeva vrlo visoku temperaturu.
My balls are still attachedLiterature Literature
Svjetlo je sive boje i osrednje tvrdoće .
Pal...... the girl fell off a boathrenWaC hrenWaC
preporučene količine i/ili upute za doziranje izražene u mililitrima ili gramima koje su prikladne za standardno punjenje perilice za rublje, za meku, srednje tvrdu ili tvrdu razinu tvrdoće vode, te za jedan ili dva ciklusa pranja,
I know that guyEurLex-2 EurLex-2
tvrdoća;
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podatak o tvrdoći za tarni materijal na tarnoj površini prosječna je vrijednost dobivena na pet uzoraka obloga iz različitih proizvodnih serija (ako je dostupno) u pet mjerenja na različitim mjestima svake kočne obloge.
You' re standing at the end of a long, long lineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proizvod mora imati zadovoljavajuću učinkovitost čišćenja na najnižoj temperaturi i u najmanjoj dozi koju proizvođač preporučuje za tvrdoću vode u skladu s „Okvirom za ispitivanje uspješnosti sredstava za čišćenje čvrstih površina” dostupnim na internetskoj stranici o znaku za okoliš EU-a ( 10 ).
You have no idea...How right you areEurlex2019 Eurlex2019
vode tvrdoće koja ne prelazi 205 g/m3 za mješavinu koja sadržava 25 g pijeska po litri vode.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsEurLex-2 EurLex-2
kožica: glatka, osnovna boja žuto-zelena; oblik: kruškoliki ili krnji kruškoliki; veličina: najmanji promjer od 60 mm; najmanji sadržaj šećera: 12 stupnjeva Brixa; najveća tvrdoća: 6 kg/0,5 cm2.”
They are polite and have a familiar humor I enjoyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
kakvoća vode unutar ispitnih posuda karakterizirana temperaturom, pH-vrijednošću, amonijakom, ukupnom tvrdoćom i koncentracijom otopljenog kisika;
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideEurLex-2 EurLex-2
Pri utvrđivanju tvrdoće ne uzimaju se u obzir uska rebra, cijevi i metalna žica koji čine okvir ili podlogu za potporu glavnim dijelovima elemenata.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!EuroParl2021 EuroParl2021
Izrada plirnih četki i koluta za zlatarstvo i zubnu tehniku , izrada filc koluta svih dimenzija i tvrdoća , izrada brusnih traka i brusnih rolica .
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamenthrenWaC hrenWaC
Proizvod mora imati zadovoljavajuću učinkovitost pranja na najnižoj temperaturi i u najmanjoj dozi koju proizvođač preporučuje za tvrdoću vode u skladu s „Okvirnim testom uspješnosti deterdženata za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru” dostupnim na internetskoj stranici o znaku za okoliš EU-a (6).
He' s the reason I' m in hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gdje zbog stanja materijala nije moguće izmjeriti tvrdoću materijala metodom prema Shoreu A, koristit će se usporedive metode mjerenja.
Keeps Wednesday and Friday from collidingEurLex-2 EurLex-2
— Doza prema stupnju tvrdoće tla, odnosno vode.
How many apples a day do you eat?- # orEurLex-2 EurLex-2
Proizvod mora imati zadovoljavajuću učinkovitost pranja na najnižoj temperaturi i u najmanjoj dozi koju proizvođač preporučuje za tvrdoću vode, prema potrebi u skladu s „Protokolom za ispitivanje deterdženata za pranje rublja u okviru znaka za okoliš EU-a” (6) ili u skladu s „Protokolom za ispitivanje sredstava za uklanjanje mrlja u okviru znaka za okoliš EU-a” (7), dostupnima na internetskoj stranici o znaku za okoliš EU-a.
• There is a lack of public debate on media concentration;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Međutim, dopuštena je deformacija pregradnih sustava tijekom ispitivanja, uz uvjet da se prednja kontura pregrade (uključujući dijelove ispitivanih naslona sjedala i/ili naslona za glavu tvrdoće veće od 50 prema Shoreu A) ne pomakne ispred poprečne okomite ravnine koja prolazi kroz:
• Operating Grants (September 15, 1995)Eurlex2019 Eurlex2019
Strojevi i dodatci za testiranje tvrdoće te trupovi za penetraciju za te strojeve
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned,the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the partieswith regard tocombating illegal, unreported and unregulated fishingtmClass tmClass
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.