što se tiče pitanja u vezi s
in respect of questions relating
u vezi s kojim oor Engels
u vezi s kojim
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
in respect of which
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) robu u vezi s kojom se provode radnje kojima se krši carinsko zakonodavstvo,
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Upute na primijenjene usklađene norme ili upute na specifikacije u vezi s kojima se izjavljuje sukladnost:
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zahtjevom su obuhvaćene i ostale upotrebe istih tvari u vezi s kojima još nije donesena odluka.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefEurLex-2 EurLex-2
OPIS MJERE U VEZI S KOJOM KOMISIJA POKREĆE POSTUPAK
No.We split about six months agoEurlex2019 Eurlex2019
Svaka potpora u vezi s kojom je istekao rok zastare smatra se [postojećom] potporom.”
But can you play it with her?Eurlex2019 Eurlex2019
Stručnjaci mogu sudjelovati samo u raspravama o područjima u vezi s kojima su pozvani da sudjeluju.
Why don' t you come inside with usEurLex-2 EurLex-2
Države članice vode statističku evidenciju o broju upozorenja u vezi s kojima je primijenjena ta funkcija.
You’ il get another one- I willnot-set not-set
(a) vrste kaznenih djela i prijestupa u vezi s kojima je Europol uvijek nadležan djelovati ( 8 );
You must have been suffering since then, tooEurLex-2 EurLex-2
Svaka potpora u vezi s kojom je istekao rok zastare smatra se Ö postojećom Õ potporom.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayEurLex-2 EurLex-2
Svaka potpora u vezi s kojom je istekao rok zastare smatra se postojećom potporom.
Why don' t you shut up, please?EurLex-2 EurLex-2
· 55 TAC-ova povezano je sa stokovima ograničenih podataka, u vezi s kojima nije dostupna potpuna ocjena.
Well, just about anything your little heart desiresEurLex-2 EurLex-2
vrste kaznenih djela i prijestupa u vezi s kojima je Europol uvijek nadležan djelovati” (7);
Chinese food good luckEurLex-2 EurLex-2
U vezi s kojim narodom?
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exjw2019 jw2019
Odredbe Uredbe (EU) 2015/2365 u vezi s kojima su izrečene administrativne sankcije/mjere.
Consider it... an act of friendshipEurlex2019 Eurlex2019
OPIS MJERA U VEZI S KOJIMA KOMISIJA POKREĆE POSTUPAK
That' s just a bumpEurLex-2 EurLex-2
Opis mjera u vezi s kojima Komisija pokreće postupak
Application of sanctionsEuroParl2021 EuroParl2021
Postupci u vezi s kojima se također pruža uzajamna pravna pomoć
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentEurLex-2 EurLex-2
Ni jedan član ne smije glasovati o pitanju u vezi s kojim je u sukobu interesa.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelEurLex-2 EurLex-2
Te su specifikacije obuhvaćene PCN-om, u vezi s kojim Komisija nije primila nikakve primjedbe.
I put on every one of these myselfEurLex-2 EurLex-2
Prvo bih se osvrnuo na pitanje migracija, u vezi s kojima smo usvojili zaključke.
Give me back that medalConsilium EU Consilium EU
Opis mjere u vezi s kojom Komisija pokreće postupak
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeEuroParl2021 EuroParl2021
105006 sinne gevind in 202 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.