uživo oor Engels
uživo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
live
Javljam se uživo dok dvojica mladih liječnika pokušavaju oživiti mojeg kamermana.
Coming to you live as two young doctors are trying to resuscitate my cameraman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkcija zabavnih događanja uživo, Odnosno, Koncertne glazbene izvedbe uživo
Hey, at least I' ve got an apartmenttmClass tmClass
Prijenos uživo, videozapisi i fotografije
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorConsilium EU Consilium EU
Nell je odmah stekla utisak da je Bonnie Wilson uživo privlačnija nego što se činila na televiziji.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meLiterature Literature
Obrazovne i zabavne usluge, odnosno produkcija i prikazivanje televizijskih emisija, glazbenih emisija i emisija dodjele nagrada i humorističkih emisija uživo pred publikom koje se emitiraju uživo ili snimaju za naknadno emitiranje
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmenttmClass tmClass
Usluge zabave u obliku emitiranja uživo koje se pruža putem televizije, filma, radija, uključujući sve prethodno navedene usluge koje su dostupne putem elektroničkih sredstava, uključujući internet
Don' t do something you' il regrettmClass tmClass
Usluge obrazovanje i osposobljavanja, odnosno održavanje tečajeva i satova uživo i na mreži u području informacijske tehnologije te u području poslovnih i upravljačkih vještina s interaktivnim praktičnim vježbama i interaktivnim, multimedijskim, praktičnim vježbama
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:tmClass tmClass
To je Ella Fitzgerald pjeva uživo u klubu u Hollywoodu, u ranim šezdesetima.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djeluješ niže uživo nego na bini
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetopensubtitles2 opensubtitles2
O onom tipu iz Uživo u 5 koji misli da je pametniji od vas.
The sooner the better.To put an end to the reportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je uživo na TV-u.
You' re all ganging up on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanal Jug prenositi će uživo iz Seville ovu procesiju, najveću na svijetu.
Looks like a couple of the hatches have sprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sada, uživo, ono što ste svi čekali.
Give it a restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morat ćemo da damo intervju uživo.
You guys might want to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igrani filmovi koji sadrže animiranu zabavu, akcijske pustolovine, akciju uživo, komediju, mjuzikle, dramske i dokumentarne sadržaje
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°tmClass tmClass
Tweedy i Jay Bennett stvorili su veći dio albuma u studiju, što je bilo u suprotnosti s prethodnim albumima sastava, koji su izvođeni uživo i snimani gotovo smjesta.
AND RECALLING THATWikiMatrix WikiMatrix
Za minutu idemo uživo.
After #: #, though, all right?- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenosimo uživo s mjesta gdje je bombaš.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pjesme "Tennessee Stud" i "The Man Who Couldn't Cry" snimljene su uživo u Viper Roomu, noćnom klubu u Los Angelesu koji je u to vrijeme bio vlasništvo Johnnyja Deppa.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.WikiMatrix WikiMatrix
Emitiramo uživo iz King Cole Rooma,..... gdje su svi došli da dočekaju
I got these for youopensubtitles2 opensubtitles2
Ali, nikad nisam razmišljao o ubojstvu, kao o sportu za gledanje uživo.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavješćivanje o zabavnim i glazbenim manifestacijama i predstavama uživo
Please take a seattmClass tmClass
Dogovaranje, organizacija i vođenje događaja, zabave, priredbi, koncerata, nastupa uživo i snimljenih nastupa te promidžbenih pojavljivanja
Can you do this for me?tmClass tmClass
Onaj dio kad je Dick Clark na Times Squareu, to ide uživo.
an opportunity to cover up this matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komedija uživo, dođite pogledati!
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uživo za 1 minutu.
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.