uigran oor Engels
uigran
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konji su sjajni, ali nisu uigrani.
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S druge strane , obrana je ta oko koje postoje dvojbe i koja se još mora uigrati čemu se daje naglasak na svakom treningu .
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emhrenWaC hrenWaC
Mi smo dobro uigrani stroj.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krađe sa vrhunski uigranom ekipom su bile malo uzbudljivije od pištaljke.
Who would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ruka ti je uigrana?
Fifty- three ships have jumpedopensubtitles2 opensubtitles2
Svetlo, valjak, bezbednosni tim i najvažnije Sam Niang, moraju uigrano da rade.
A motorised traction table for stretching the spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje za tebe da se uigraš.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRILOG 2.: SAŽETAK LADISLAVA BALKA O ISKUSTVU KOJE JE STEKAO KAO ČLAN SUDA I CILJEVIMA ZA BUDUĆI MANDAT Tijekom rada na Revizorskom sudu stekao sam iskustvo u vrlo profesionalnoj i dobro uigranoj neovisnoj vanjskoj revizijskoj instituciji i pritom upoznao mnogo kompetentnih i predanih kolega među članovima Suda i osobljem.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordnot-set not-set
Ono što želiš ovisi o mojoj posadi koja uigrano radi zajedno.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se tvoj um uigra sa tobom.
You did a fine job, majorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Činilo mi se kao jako dobro uigrana operacija.
And we all say# Oh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jumpingu smo sve već malo uigrali te smo u toj stazi bili prvi ( treća je u jumpingu bila Rudijeva " teta " Mawlch Shay ) .
Clearly, you don' t work with your hands, huh?hrenWaC hrenWaC
Dobro ste uigrani kao tim.
I haven' t seen you this happy in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo uigrana taktika
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingopensubtitles2 opensubtitles2
Misli da ne uspevam da je uigram?
We can do this, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubrzo su već radili kao besprijekorno uigran tim, i rijetko je bilo potrebe da se išta kaţe.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
Trebaju nam uigrane kombinacije.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno ću ostati ovdje još nekoliko dana, sve dok novi dirigent ne bude u potpunosti uigran s predstavom.""
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Ili je to bila uigrana taktika?
Not while there' s still life left in meopensubtitles2 opensubtitles2
Uigrani, tihi, u novim uniformama i s obaveznim prijemnikom u uhu.
Sole articleLiterature Literature
Još se u potpunosti nije snašao, ali će vas Tanner uigrati.
Nigga, get the carrot away from me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To podrazumijeva maksimalnu transparentnost zahvaljujući besprijekornom prepoznavanju bar- koda odmah po preuzimanju pošiljke te jednostavne i brze procese zahvaljujući uigranim timovima između različitih logističkih terminala .
Two lefts, two rights, and we' re therehrenWaC hrenWaC
Gledaj, i u najboljim okolnostima nije lako... biti novi u već uigranoj ekipi.
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba vremena da se uigraš u svojim koracima.
It' s walking in the jungleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.