koji ujeda
snappish
ujedati oor Engels
ujedati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bite
Nakon prvog ujeda i mirisa krvi pokrenuta je lančana reakcija.
That first bite and the smell of blood set off a chain reaction.
sting
Moj jezik je malo nadošao od ujeda pčela, Bink.
My tongue's a little swollen from the bee stings, Bink.
twinge
prick
seize with teeth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mužjak kljunastog delfina, koji je mnogo agresivniji od svog susjeda sa pjegama napada i ujeda suparnika.
We' il take the human species to a new levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim da me ujeda, udara i grebe od prvog do posljednjeg trenutka.
This is tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu li da snimim, za moju koekciju ujeda?
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galebovi ne ujedaju.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "QED QED
I bilo bi tako, shvaćam, da njegov sat nije stao ujedan.""
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Literature Literature
Liječenje se sastoji u seriji elektrošokova strujom visoke voltaže i niske frekvencije, koja se posebno oblikovanim pištoljem nanosi na mjesto ujeda u razmaku od pet do deset sekundi.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usjw2019 jw2019
“Ne znam... ujedan sat ujutro.
What' s the matter, MrLiterature Literature
Trag ujeda.
I can' t talk to WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su pokrenuli istraživanje nakon smrti jedna žene od ujeda krpelja u Komotini # srpnja
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Setimes Setimes
Ciara Porter došla je u dvanaest i pedeset, Bryony Radford ujedan i dvadeset.
Case study participants also suggestedthat high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Mislim da ste rekli da vaš pas ne ujeda
Remain where you are with your hands in the airopensubtitles2 opensubtitles2
Doista, čim su prešli prag, činilo se kao da su zakoračili ujedan posve drukčiji svijet.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soLiterature Literature
„Prestanite pričati, molim vas, svi ujedan glas.
She told me that you nice to findLiterature Literature
Kad se žena nije pojavila da održi predavanje ujedan sat, prijateljica je pozvala policiju.
You might even be intelligentLiterature Literature
Postoje hodači, oni koji ujedaju, oni koji plove, a ljudi su najgori.
Anyway, I told you, Laius had no childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon prvog ujeda i mirisa krvi pokrenuta je lančana reakcija.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobri psići ne... ujedaju.
Hey, Mike, can I get a break?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Često bi zastali i počeli se tući, ujedati se, ali su ga ipak uspjeli odvući.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous securityprecautionsLiterature Literature
Epštajn misli da je Ramov lavež mnogo gori od njegovog ujeda.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladim se da je njegovo lajanje gore od ujeda, ha?
I’ m really helplessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đzek i Emili su ujedali jedno drugo.
You were there for me every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pametnjaković kao ti sigurno mora da shvati da je veseli stari ujak Monty crk'o od zmijskog ujeda, ne ubojstva.
More if neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas koji laje ne ujeda.
They stay for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čara je pametna, ne ujeda.
Glad to be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ništa se uopće nije događalo, osim što su muhe ujedale i ptice se dozivale.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.