ukopati
bury · entomb · inhume · inter · lay to rest
ukopan oor Engels
ukopan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
buried
Ne, pošto ne trebam ići videti gdje je ukopan da bih mu se javila.
Yeah,'cause I don't need to see where he's buried to say hi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tehnike „uzgoja na dnu” podrazumijevaju uzgoj školjkaša u područjima izmjena morskih mijena (izravno na tlu ili ukopano).
And these are the eggs you smashed to get into ICEEurlex2019 Eurlex2019
Potom stupove treba ukopati u korito rijeke - a to je osjetljiv posao, jer se radi u vodi koja teče.
He said they had no soulLiterature Literature
Još je uvijek nepoznata sudbina 1497 osoba te mjesto ukopa posmrtnih ostataka 414 smrtno stradalih osoba.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?not-set not-set
John bijaše duboko ukopan i rumena svjetlost gotovo je iščezla prije negoli je lopata udarila o drvo.
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
Svjetiljke – 2. dio: Posebni zahtjevi – 2. poglavlje: Ukopane svjetiljke
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressEurLex-2 EurLex-2
Ukopala se na mjestu, ružno trznuvši licem, kao da sam je ošinuo bičem.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .Literature Literature
"""Mladi Varellan ukopao je pete točno pred Chasu Yarinnom"", reče barun, smiješeći se."
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Literature Literature
Stari Lindsay Tate je ostao kao ukopan!
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
Nato stane kao ukopan, baš kao da je glavom udario o kameni zid.
Do you intend to blast a hole in the viewer?Literature Literature
Nadaju se da ce uhvatiti Nijemce koji se povlace prije negoli se ukopaju.
Well, good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzo ih je poveo oko zgrade gdje je stao kao ukopan.
She didn' t offer to wash thoseLiterature Literature
Ostala je ukopana na istom mjestu tijekom cijele zabave, s praznom čašom u ruci.
Electromagnetic compatibilityLiterature Literature
Edgar Hoover bio ukopan u FBI.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLiterature Literature
Dva ulična bloka kasnije, stali su kao ukopani.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
Tvoji momci će se ukopati i ostati mirni.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što se tiče uporabe proizvoda, poklopci i okviri osiguravaju vezu između ukopanih mreža i površine kolnika ili nogostupa.
Stay calm- Why?EurLex-2 EurLex-2
Neprijatelj se dobro ukopao.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wehrmacht je i dalje čvrsto ukopan u Rusiji.
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odnio sam ga doma da ga ukopaju u rendžerskoj odori.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaustavlja se kao ukopan, ali zatim želi znati je li mu predosjećaj bio točan.
You want to come over and hear some music?Literature Literature
Muškarac je i dalje stajao kao ukopan na vrhu stuba.
Everybody stop!Literature Literature
U izmjenjivaču topline zrak-tlo, svježi zrak cirkulira kroz ukopane cijevi (npr. na dubini od oko dva metra), iskorištavajući niske sezonske varijacije temperature tla.
No.Something stinkseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Traži i da prestanete s korotom na dan njegova ukopa.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ukopao " se s ribom i gajbom piva.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.