umjereno
moderately · restrainedly
umjereni oor Engels
umjereni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
moderate
Više bi volio neki drugi oblik umjerenih vježbi?
Would you prefer another form of moderate exercise?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naslov 3.: u skladu s pokazateljima za područje „Sigurnost i građanstvo”u dva je programa ostvaren zadovoljavajući napredak, u jednom umjeren, a jedan je program u zaostatku
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryEurlex2019 Eurlex2019
Roditelji su umjereni?
What a little angelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostorije nastambi s umjerenom opasnosti od požara:
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyEuroParl2021 EuroParl2021
Europodručje ulazi u šestu godinu neprekinutoga gospodarskog rasta i te se smanjuje negativni jaz outputa, Međutim, povećava se mogućnost pogoršanja ekonomskih izgleda, a očekuje se i umjereniji rast.
There' s no hunting on my propertyEurlex2019 Eurlex2019
Uporaba referentne opreme ograničena je na frekvencijsko područje za koje je umjerena.
Just tell Gissen that I need those prints really quickEurLex-2 EurLex-2
Dužnik/garant ima umjerenu do umjereno slabu sposobnost otplate.
The debate closedEurLex-2 EurLex-2
Očekuje se umjeren pozitivni učinak na energetsko siromaštvo,
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanEurLex-2 EurLex-2
Umjereno topljiv u vodi.
I just wanted to make sureEuroParl2021 EuroParl2021
okus i aroma: karakterističnog, ugodnog, umjereno slanog, intenzivnog okusa zbog dodanih začina, bez neobičnih okusa i mirisa,
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?EuroParl2021 EuroParl2021
— „ovalni” tip sa svojstvima sorte crimson : ovalni plod, umjereno sjajne zelene kore s tamnozelenim prugama na površini, hrskavog, čvrstog mesa koje je jarkocrveno kada je zrelo te mase od 7 do 16 kg,
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationEurLex-2 EurLex-2
Ako mjerenje potrošnje goriva ne završava s nultom brzinom vozila, vozilo se uz umjereno usporavanje zaustavlja radi mjerenja pomaka.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedEuroParl2021 EuroParl2021
Jezera umjerenog alkaliteta
You only get oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To se provodi za svako umjereno područje analizatora.
Are they dead?Eurlex2019 Eurlex2019
Dug privatnog sektora ostao je stabilan, zahvaljujući umjereno pozitivnim kreditnim tokovima.
You can' t shush meEurLex-2 EurLex-2
Unatoč tome praksa otplate i dalje je umjerena, rokovi za otplatu vrlo su dugi i ispod 75 % omjera izloženosti i vrijednosti nekretnine, a snažne mjere u tom pogledu nisu poduzete, uzimajući u obzir dobrovoljnu narav preporuke iz listopada 2013. o pojedinačnim planovima otplate.
The new deputy editor?EurLex-2 EurLex-2
Umjereno topljiv u vodi; topljiv u lužnatim otopinama; umjereno topljiv u etanolu.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatEurLex-2 EurLex-2
Umjereno usporavanja na 64 km/h
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
(b) L ako je motor homologiran i umjeren za tip plinova L;
Therefore, I don' t shoot themEurLex-2 EurLex-2
Značajka „Ptujskog lüka” je umjereno oštar okus i jaki miris luka.
Second- floor balconyEurLex-2 EurLex-2
Tijekom faze umjeravanja metodom supstitucije (prije nego što se vozilo uvede u ispitni prostor) jakost polja u najmanje 80 % umjerenih koraka ne smije biti manja od 50 % nazivne jakosti polja na sljedećim mjestima:
It was your idea to steal themEurLex-2 EurLex-2
Meso je crvene boje višnje, s masnoćom kremaste boje, čvrsto je na dodir i lagano vlažno, fine teksture i s umjerenim količinama međumišićne masnoće.
The boy comes toEuroParl2021 EuroParl2021
Smanjenje erozije tla: Postotak zemljišta s umjerenom i jakom erozijom tla na poljoprivrednom zemljištu
When everybody sees you They will all be quite impressedEurlex2019 Eurlex2019
Zaklonjeno ili umjereno izloženo
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasEurLex-2 EurLex-2
Dok se rizik u pogledu ostvarivanja proračunskih ciljeva općenito čini umjerenim, znatno smanjenje javnih ulaganja 2016., povezano s početkom novog ciklusa fondova Unije, moglo bi dovesti do toga da javna ulaganja u 2017. budu veća od očekivanih.
There' s a thought- I should have a cigareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.