urna s pepelom
casket
urna oor Engels
urna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
urn
Jedina dobra stvar otkad je izašla iz urne.
To be fair, it's the one good thing she's done since getting out of that urn.
funeral urn
Sandra, tamo su našli pogrebnu urnu.
Sandra, they found a funeral urn there.
funerary urn
lijesovi koji sadrže tijela, pogrebne urne koje sadrže pepeo preminulih osoba i ukrasni pogrebni predmeti
coffins containing bodies, funerary urns containing the ashes of deceased persons and ornamental funerary articles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
urn
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U staklenom izlogu muzeja skrivena je malena, brončana urna, pronađena na lokalitetu, koja sadrži pepeo.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad mi daj urnu.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali mogu te mogu zarobiti u Resikhian urni.
It' s a wedding ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandra, tamo su našli pogrebnu urnu.
Man, we got one yappy woman hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predmet C-342/17: Presuda Suda (treće vijeće) od 14. studenoga 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto – Italija) – Memoria Srl, Antonia Dall'Antonia protiv Comune di Padova (Zahtjev za prethodnu odluku — Ograničenja slobode poslovnog nastana — Nadležnost Suda — Dopuštenost zahtjeva za prethodnu odluku — Potpuno unutarnja situacija — Nacionalni propis kojim se zabranjuje svaka djelatnost s ciljem stjecanja dobiti povezana s čuvanjem pogrebnih urni — Test proporcionalnosti — Dosljednost nacionalnog propisa)
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsEurlex2019 Eurlex2019
Nadgrobni spomenici, okviri za grobove, grobovi, kazete za urne, nadgrobne ravne ploče, nadgrobne ploče, nadgrobni kamen, sve nemetalni
its qualitative and quantitative composition is not as statedtmClass tmClass
SAMO ĆU IZVRNUTI URNU, I IDEMO ODAVDE!
I' ve been among them beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sva ta mržnja u maloj urni.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gđo Walters, ne priključujemo urne iz 14. stoljeća.
And I know you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izrezbarena urna od alabastera.
The attacker %jw2019 jw2019
Ona poziva mjesne Crkve na svih pet kontinenata da postanu svjesne urne nunosti pokretanja misijskog djela sred mnogih i teških izazova našega doba.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`vatican.va vatican.va
Sve je počelo s tom urnom i talismanom.
Sampled companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogrebne službe mogu u svakom trenutku zahtijevati da osoba kojoj je povjerena pogrebna urna predoči urnu radi provjere njezine cjelovitosti i stanja očuvanosti.
See the approved scheme (NN #/AEurlex2019 Eurlex2019
Vidite, Apolonova urna daje priliku za novi početak mnogima.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogrebne urne
Take a fistful of Romanian #s, all right?tmClass tmClass
Pogrebne urne, mrtvački lijesovi
Thank you, notmClass tmClass
Posluzite se brosurama kraj urne sa pepelom.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuvanje urne s ciljem stjecanja dobiti nije dozvoljeno ni u kojem slučaju te se stoga zabranjuju ekonomske aktivnosti s ciljem, čak i kada nije isključiv, čuvanja pogrebnih urni po bilo kojoj osnovi i u bilo kojem trajanju.
I' m what some people would refer to as an anxious fliereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Morat ćemo ga strpati u urnu.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvodi ako nisu obuhvaćeni drugim razredima od drva, pluta, trske, rogoza, vrbovine, roga, kosti, slonovače, riblje kosti, kornjačevine, jantara, sedefa, bisernice i njihovi nadomjesci ili od plastike, naime lijesovi i urne
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dtmClass tmClass
Hoćeš da ti kažem kako je čudno bilo vidjeti Raja u jebenoj urni?
Ravi, it' s fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad znamo gdje je urna.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kradeš Apolonovu urnu!
Let' s go this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Društvo Memoria otvorilo je u rujnu 2015. prostore namijenjene isključivo za držanje pogrebnih urni, nazvane „mjesta sjećanja”, koji su smješteni u različitim područjima općine Padova.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Urna vidljivosti?
What are you doing in Vinegarroon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.