ustavno uređenje oor Engels
ustavno uređenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Savezna ili neunitarna ustavna uređenja
This is a hold- upEurLex-2 EurLex-2
U ustavnom uređenju upravo rob o staje pošteđen mnogih vrsta pritiska.
This is treasonLiterature Literature
Društvena samozaštita definira se kao aktivnost svih društvenih činilaca na zaštiti samoupravnog ustavnog uređenja.
But there s a bubble, correct?WikiMatrix WikiMatrix
Može li se takvo nacionalno ustavno uređenje uklopiti u sustav Ugovorâ kada je riječ o pristupu sudovima Unije?
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalEuroParl2021 EuroParl2021
Svako osporavanje temeljnih karakteristika Daytonskog sporazuma smatrat će se neprihvatljivim, uključujući jednostrane postupke usmjerene na ugrožavanje ustavnog uređenja BiH "
Retreating from the world and forsaking our friendsSetimes Setimes
Međutim, pitanja vezana za suverenitet, teritorijalni integritet i unutarnje ustavno uređenje ne mogu se naći za pregovaračkim stolom, istaknuli su
They don' t know any betterSetimes Setimes
Izrazom „nacionalna tijela” obuhvaćene su i savezne, podsavezne i regionalne razine (ili jednakovrijedna razina u skladu s ustavnim uređenjem), prema potrebi.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.EurLex-2 EurLex-2
Točan sadržaj načela i standarda koji proizlaze iz vladavine prava može varirati na nacionalnoj razini, ovisno o ustavnom uređenju države članice.
Don' t even pointEurLex-2 EurLex-2
Države članice odlučit će kako će organizirati takvo sudjelovanje u skladu sa svojim ustavnim uređenjem i trenutačnom raspodjelom ovlasti po razinama vlasti.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pEurlex2019 Eurlex2019
Države članice uz odgovarajuće poštovanje svojega ustavnog uređenja, uspostavljaju odgovarajuće mehanizme kako bi osigurale uspostavu primjerenog usmjeravanja, praćenja i nadzora razine uvjeta prihvata.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?EurLex-2 EurLex-2
Bosna i Hercegovina ima brojne probleme u pogledu suradnje u okviru nekih programa koje EU nudi s obzirom na njezino složeno ustavno uređenje.
Well, the convulsions have stoppednot-set not-set
Sekta vehabija optužena je za ili uporabu ili prijetnju uporabom sile kako bi pokušala rušiti ustavno uređenje ili srušiti najviše institucije u BiH
Russian FederationSetimes Setimes
Vrhovni sud je održao hitni sastanak sudaca i izjavio da poduzima snažne pravne akcije protiv njega za izazivanje ustavnog uređenja i napada na pravosuđe.
Alan) That' s quite interesting.- It isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, način na koji nacionalni parlamenti nadziru svoje vlade kad je riječ o aktivnostima Unije predmet je posebnog ustavnog uređenja i prakse svake države članice.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayEurLex-2 EurLex-2
Time će Komisija u potpunosti priznati članak 4. UEU-a kojim se jamči poštovanje unutarnjeg ustavnog uređenja država članica, istodobno omogućujući najveći učinak načela supsidijarnosti;
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetEurLex-2 EurLex-2
PODSJEĆAJUĆI da je način na koji nacionalni parlamenti nadziru svoje vlade kad je riječ o aktivnostima Europske unije predmet ustavnog uređenja i prakse svake države članice,
Take the kids homeEuroParl2021 EuroParl2021
" Premijer Dodik treba pozorno razmisliti želi li izazivati međunarodnu zajednicu izjavama kojima se dovodi u pitanje ustavno uređenje Bosne i Hercegovine i Daytonski mirovni sporazum ", upozorio je Lajčak
You look like crapSetimes Setimes
65 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.