uz saglasnost oor Engels
uz saglasnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi nemamo zakonski potrebno za ispitivanje očiju, no uveli smo tehnologiju i koristimo je uz saglasnost roditelja.
estimated lean meat content (in percentageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se slozio, uz saglasnost opstionske uprave, da se licno pojavljuje ovdje svako poslijepodne i popravi zajednicki budzet.
Good, but you gotta have the porkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo uz saglasnost, kao i ti.
I' m going back inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora biti uz moju saglasnost.
True, asa by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad, sadio si na našoj zemlji, i sadi se samo uz našu saglasnost, a ti nisi imao našu saglasnost
UntiI it was gone for goodopensubtitles2 opensubtitles2
E, pa, moram ti reći, mala damo, čak i aporter mora imati svoj instinkt, djelovati uz vlastitu saglasnost, ako bi da ičemu vrijedi.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, kretanje u pravcu neoliberalizma desilo se uz mini malno konsultiranje i saglasnost naroda).
Clinical efficacyLiterature Literature
Gradonačelnik može smijeniti šefa Službe unutrašnjeg nadzora samo uz saglasnost dvotrećinske većine izabranih gradskih vijećnika.
I saw you on the SixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Financijska tržišta pružaju standardizirani predložak o tome koje se imovine mogu razmijeniti za vrijednost dodijeljenu uz saglasnost trgovaca i posrednika (brokera) u takvim transakcijama.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osim podučavanja izvođenja vježbi, praktikanti su također i prikupljali potpise za peticiju koja poziva poljsku vladu da posveti pažnju i osudi dvadesetogodišnji progon Falun Gonga u Kini, a posebno žetvu organa od živih praktikanata koja se vrši uz saglasnost države.
I' il be in to run the waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ukoliko jedan od roditelja ne dolazi sa djetetom na akviziciju biometrijskih podataka, potrebno je priložiti pismenu saglasnost odsutnog roditelja, ovjerenu kod ovlaštenog lica ili uz odluku nadležnog organa iz BiH o starateljstvu ukoliko je drugi roditelj umro ili se vodi kao nestalo lice.
Whatever he offers you, I' il double itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.