spolna uzbuđenost
ants in one's pants
uzbuđenost oor Engels
uzbuđenost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
agitation
Prvi put se desilo kad si bila u stanju velike uzbuđenosti
It first happened when you were in a stateOf heightened agitation
arousal
Ispostavlja se da se liječio sa lijekom po imenu ZR-121 koji izaziva osjećanja ljubavi i uzbuđenosti.
Turns out he was treating himself with a drug called ZR-121 which causes.. Feelings of love and arousal.
tizzy
I to je bacanje sve hrskavi dijelove od vas u vrlo uzbuđenost.
And that's throwing all the crunchy parts of you into quite a tizzy.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
state · excitation · unrest · stew
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kasnije, kada bi uzbuđenost zbog borbe nestala, počinješ shvaćati kroz što je prošlo tvoje tijelo.
They can take it to the trialLiterature Literature
Bez obzira na lošu vodu i neasfaltirane ceste i neudobnost, živjeli su u stanju uzbuđenosti.
What about work?Literature Literature
Kad me je Seton pogledao u oči mogao je vidjeti moju uzbuđenost.
You' re not goin ' to the dance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto je ona na takav uzbuđenost?
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi mogu pristupiti Božanskoj intelektualnosti, kroz učenje i ponašanje u skladu s božanskom voljom kao enclothed u Tori, i koristiti duboko razumijevanje i logiku da se izazove emocionalna uzbuđenost i vodič za vrijeme molitve.
They fear something unpleasant may happenWikiMatrix WikiMatrix
To je bio samo jedan od dokaza njegove uzbuđenosti.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
U svakom slučaju, žena mora biti u stanju velike seksualne uzbuđenosti prije nego što spolni akt uđeu završnu fazu.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
Kod takve interakcije potvrdna poruka sastoji se u tome što majka manje ili više sustiže djetetovu razinu uzbuđenosti.
I think that' s ludicrousLiterature Literature
No to je bilo u trenutku uzbuđenosti.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U stanju uzbuđenosti.
I' d almost forgotten what your eyes look likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razumijete, svi su uzbuđeni, i možete ovo napraviti kako biste ih održali u stanju visoke uzbuđenosti.
My grandmother calledthe police, okay?QED QED
Da li ti je teže da zamisliš uzbuđenost koju oseća ubica prilikom ubistva sada kada si i ti to uradio?
Yeah, it is kind of angry butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, činilo se da Lem uopće nije svjestan pravog razloga uzbuđenosti koje je okruţilo tu priču.
Sorry, not interestedLiterature Literature
Povjerenje i seksualna uzbuđenost pomažu partnerima zajednički mentalni okvir.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionWikiMatrix WikiMatrix
Zastanite na tren i zamislite djecu Male škole diljem svijeta kako pjevaju ove riječi na svojim materinjim jezicima, svim svojim plućima, uzbuđenošću koju samo ljubav prema obitelji može izazvati:
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLDS LDS
Ali, nije mogao sakriti svoju uzbuđenost, i ona ju je osjetila kad mu je otkopčala zatvarač i kad su mu hlače skliznule.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
Ispostavlja se da se liječio sa lijekom po imenu ZR-121 koji izaziva osjećanja ljubavi i uzbuđenosti.
Is there something I should know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to je bacanje sve hrskavi dijelove od vas u vrlo uzbuđenost.
Take it easyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puls je ujednačeno spao sa ubrzanog ritma u stanju uzbuđenosti prije anestezije, na smirenih sedamdeset dva u minuti.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Literature Literature
Zamijetivši moju uzbuđenost, Ryan je predložio šetnju plažom.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
Sjećam se velike uzbuđenosti prije nego što je došao po mene.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ista uzbuđenost i uzavrelost u svim duhovima, velikim ili malim.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalLiterature Literature
Postoji ekstremna uzbuđenost u kapetanovom glasu.
God does not need a radio to spread His word, IrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do vremena kad je stajala pokraj mene, sva njezina uzbuđenost od trenutak prije je bila zamijenjena sa zabrinutošću.
Morning.Early bird gets the worm, eh?Literature Literature
Analiza nužno proizvodi dojam hladnoće i onda kad se poduzima u stanju najdublje uzbuđenosti.
I see, I' m sorry I didn' t tell youLiterature Literature
96 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.