uzgajanje rasplodnih životinja
animal breeding
uzgajanje životinja oor Engels
uzgajanje životinja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
animal production
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drugo otkriće do kojeg je došlo u istom razdoblju odnosilo se na uzgajanje životinja.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.Literature Literature
15 ALIC je društvo bugarskog prava čija se glavna djelatnost odnosi na poljoprivredu, hortikulturu, uzgajanje životinja i pomoćne djelatnosti.
L' m not his babysitter, RalphieEurLex-2 EurLex-2
Prema Reganu, iz pripisivanja osnovnog prava da budu tretirana sa poštovanjem slijedi da bismo trebali zaustaviti uzgajanje životinja za hranu, eksperimentiranje na životinjama, i komercijalni lov.
I only visited the camp when new classes began and endedWikiMatrix WikiMatrix
Zakon koji im je bio dan preko Mojsija ticao se gotovo svakog dijela njihovog života — službe Bogu, braka, obitelji, obrazovanja, posla, prehrane, obrađivanja zemlje, uzgajanja životinja i slično.
Are you on drugs?jw2019 jw2019
25 Osim toga, Komisija je smatrala da je uvjet selektivnosti bio zadovoljen, s obzirom na to da je prethodno opisana prednost bila isključivo rezervirana za sektor „uzgajanja životinja testiranih [screening] metodom na TSE.“
You know.I' d like to killEurLex-2 EurLex-2
Veterinarsko-medicinski proizvodi upotrebljavaju se odgovorno i u skladu s načelom dobrog uzgajanja životinja te s uvjetima odobrenja za stavljanje veterinarsko-medicinskog proizvoda u promet ili registracije ako odobrenje za stavljanje u promet nije potrebno.
As soon as I introduce myself to Bode Millernot-set not-set
Veterinarsko-medicinski proizvodi upotrebljavaju se odgovorno i u skladu s načelom dobrog uzgajanja životinja te s uvjetima odobrenja za stavljanje veterinarsko-medicinskog proizvoda u promet ili registracije ako odobrenje za stavljanje u promet nije potrebno .
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies Bergèreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Još nešto drugo, osim kupovine zemlje i uzgajanja domaćih životinja?
There is a treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzgajanje biljaka i životinja počelo je u barem jednom dijelu svijeta unutar nekoliko tisuća godina oko tog datuma.
And a green one for meLiterature Literature
Iznos prihoda od ostalih usluga povezanih sa životinjama (plaćeno uzgajanje itd.)
Dwight.I' m hereEurLex-2 EurLex-2
„jako onečišćeno” znači zemljište koje je nepogodno za uzgajanje hrane za ljude i hrane za životinje zbog onečišćenosti.
Everyone get back!EurLex-2 EurLex-2
(b) „jako onečišćeno” znači zemljište koje je nepogodno za uzgajanje hrane za ljude i hrane za životinje zbog onečišćenosti.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsEurLex-2 EurLex-2
Uzgajanje životinja za hranu uz golemu potrošnju prirodnih resursa i velike ekološke štete, direktno uzrokuje i globalno zatopljenje.
changing the list of products for which a PO may be establishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prestanak uzgajanja životinja za klanje i obvezati se na prijelaz na povrće.
Name and address of granting authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kad god je to moguće, nekirurški postupci i savjeti koji se odnose na korištenje odgovarajućih pasmina te održavanje praksi primjenjuju se radi rješavanja posebnih pitanja povezanih s uzgajanjem nekastriranih (cijelih) mužjaka i rogatih životinja.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andnot-set not-set
Cilj kampanje je da se Hrvatska pridruži zapadnim zemljama koje zabranjuju uzgajanje životinja za krzno, kao i izlov divljih krznaša.
That' s not the way I want it, JordanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U slučajevima u kojima kod životinje nema patoloških lezija, za pretrage i uzgajanje trebaju se prikupiti uzorci iz retrofaringealnih, bronhijalnih, medijastinalnih, supramamarnih, mandibularnih i nekih mezenterijskih limfnih čvorova i jetre.
Do yourself a favourEurLex-2 EurLex-2
Povećanja prinosa u poljoprivrednim sektorima zbog pojačanog istraživanja, tehnološki razvoj i prijenos znanja u većoj mjeri koji bi bili prevagnuli da nije bilo programa za promicanje produktivnosti za biogoriva koja se temelje na kulturama za proizvodnju hrane za ljude i hrane za životinje, kao i uzgajanje drugog godišnjeg usjeva na područjima koja prethodno nisu korištena za uzgajanje drugog godišnjeg usjeva, mogu doprinijeti ublažavanju neizravne promjene uporabe zemljišta.
Put them down carefullyEurLex-2 EurLex-2
Povećanja prinosa u poljoprivrednim sektorima putem poboljšanih poljoprivrednih praksi, ulaganja u bolje strojeve i prijenosa znanja koja premašuju razine koje bi bile ostvarene da nije bilo programa za promicanje produktivnosti za biogoriva, tekuća biogoriva i biogoriva iz biomase koja se temelje na kulturama za proizvodnju hrane i hrane za životinje, kao i uzgajanje kultura na zemljištu koje se prethodno nije upotrebljavalo za uzgoj kultura, mogu doprinijeti ublažavanju neizravne promjene uporabe zemljišta.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeEurlex2019 Eurlex2019
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.