uzglavlje kreveta
bed's headboard
uzglavlje oor Engels
uzglavlje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pillow
Sedla koja su pod zvijezdama služila za uzglavlje.
The saddles that became pillows beneath the stars.
pad
head
Donijeli su samo uzglavlje a ne kompletan krevet!
The bed head had arrived and no bed!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali taj san: željela bih da ga domamim na vaše uzglavlje, da za vas pridobijem njegovu naklonost.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
Usluge online maloprodajne trgovine koja obuhvaća široku paletu robe široke potrošnje drugih, Odnosno knjige, Dekorativne boje, Rasvjeta, Ogledala, Tepisi, Prostirači, Ukrasne figurice od običnog metala, Svečane dekoracije, Svijeće voštanice, Okviri za fotografije, Vaze [posude], Posuđe i pribor za jelo, Dekorativni prekrivači, Pokrivači, Jastuci, Pokrivači za jastuke, Uzglavlja, Stolova, Stolice, Police, Preparati za čišćenje, Toneri, Kreme, Pilinzi, Igračke za kućne ljubimce, Ogrlice za kućne ljubimce, Hrana za kućne ljubimce, Jestive poslastice za kućne ljubimce, Vreće, Odjeća, Obuća, Marame, Nakit, Igračke
I' m sentimental about birthdaystmClass tmClass
Na uzglavlju, po jednu sa svake strane.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravitelj se nagnuo nad njega i mrmljao dok mu je hodao kraj uzglavlja.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
Uzglavlju su dani odbrojani, to da znaš.
You look olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedeća stvar je bilo debelo poslovno pismo s uzglavljem jedne odvjetničke tvrtke.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingLiterature Literature
Trebalo bi biti i prskanja krvi na uzglavlju kreveta.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gullberg je vidio kako se crvena mrlja stvara na zidu iza uzglavlja kreveta.
I don' t want to be your daughterLiterature Literature
Nije shvatila da plače dok ga nije pustila i klonula na uzglavlje.
What will you do?Literature Literature
Ruke su joj se stegnule oko željeznih prečki uzglavlja, ali ovaj put nije pronašla sidro.
But then I remembered something Carlyle saidLiterature Literature
Usluge maloprodaje i veleprodaje u trgovinama i putem globalnih računalnih mreža madraca, kreveta, uzglavlja, kauča, tapeciranih podloga kreveta, podnica i jastuka
Well, I' il leave you to your festivitiestmClass tmClass
"Naslonio je glavu na uzglavlje i promrmljao: ""Prokletstvo, slab sam."""
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemLiterature Literature
Jev se zavalio u crni kožni kauč nadahnut francuskim decoom i raširio ruke preko uzglavlja.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsLiterature Literature
Uzglavlja, postolja za krevete
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weekstmClass tmClass
Prekrivači za krevet, Odnosno, Uzglavlja
They' re clearly suggesting a ransom should be paidtmClass tmClass
Dan se priklonio k večeru, sjene staju uz moje uzglavlje da tu ostanu svu dugu noć.
Does he come home late?Literature Literature
I tako idem do uzglavlja kreveta i trgam ispis iz Squillanteova uređaja za praćenje EKG-a.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
Madraci, podloge, jastuci, uzglavlja i jastučići, uključujući i zračne osim onih za kirurške i medicinske potrebe
Where is this?tmClass tmClass
Otisci koje smo našli na otmičarovoj poruci i na uzglavlju dječakovog kreveta ne pripadaju T.C.-ju.
That' s awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodaja i veleprodaja sljedećih proizvoda: stolci, sjedalice, visoki stolci, stoličice bez naslona [namještaj], sofe, ogledala, strukture namještaja, stolovi, kuhinjski stolovi, stolovi za crtanje, vrtni stolovi, radni stolovi, stolovi za jelo, kuhinjski stolovi, stolići za čaj, stolovi [namještaj], stolići, uzglavlja, uzglavlja za krevete, nemetalni pladnjevi, vitrine [namještaj]
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectivetmClass tmClass
Usluga maloprodaje, veleprodaje i prodaje putem globalnih računalnih mreža sofi, kanapea [naslonjača], fotelja, stolica, naslonjača za ruke, naslonjača za noge, drvenog namještaja, taburea, pokućstva i namještaja, jastuka, okvira za krevet, kreveta, madraca, uzglavlja i jastuka, nadmadraca, podnica, okvira za fotografije, ogledala, ukrasnih okvira, sjedala, komoda, stolova, stalaka za kišobrane, vješalica i stalaka za vješanje odjeće
Okay, maybe you could just listentmClass tmClass
Namještaj, Kreveti, Oprema za krevete (osim posteljine), Uzglavlja, Madraci, Jastuci, Podnice za krevete, Uzglavlja za krevete, Drveni okviri za krevete, Sofe, Divani
Everything else held up okaytmClass tmClass
Lisičine po kojima je bilo pjene i još uvijek zakvačene za uzglavlje kreveta odavale su što se zbivalo prošle noći.
Grandpa' s restaurantLiterature Literature
Ja bih zaspao, ližući metalno uzglavlje slušajući pjesmu cvrčaka kakvu nikada nisam čuo.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gđa Helen Smith, iscjelitelj Kršćanske vjere, pozvana je na njeno uzglavlje.
Andexecuted just as easilyQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.