van snage oor Engels
van snage
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odluka ESB/2013/28 stavlja se van snage s učinkom od 1. siječnja 2019.
No, no, he' s at schoolEurlex2019 Eurlex2019
Ovime se stavlja van snage Odluka ESB/2013/29 s učinkom od 1. siječnja 2019.
The service here has gone to potEurlex2019 Eurlex2019
Naredbom njegova Veličanstva, Cara... uredba od 10. svibnja je ovime s današnjim danom povučena i stavljena van snage.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odluka ESB/2013/30 stavlja se van snage s učinkom od 1. siječnja 2019.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesEurlex2019 Eurlex2019
S jedne strane, odluka od 4. srpnja 2013. rezultat je pogrešne primjene Pravilnika FID, stavljenog van snage 2009.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéEurLex-2 EurLex-2
Odluka ESB/2013/31 stavlja se van snage s učinkom od 1. siječnja 2019.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureEurlex2019 Eurlex2019
Sve dok moje znanje zadovoljava juće funkcionira, spreman sam staviti van snage sumnje u njega.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackLiterature Literature
Odluka ESB/2013/26 stavlja se van snage s učinkom od 1. siječnja 2019.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upEurlex2019 Eurlex2019
Provedbena odluka (EU) 2019/1615 stavlja se van snage od 15. kolovoza 2020.
What' s wrong with that plate?EuroParl2021 EuroParl2021
Vjerujem da ako stave van snage svoje zakone, kada odluče
You' re lovin ' me to deathopensubtitles2 opensubtitles2
8 Ovaj zakon stavio je van snage, među ostalim, članak 2. i članak 4. stavak 1.
you're gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
Molim vas da ne paničarite ako sve ode van snage.
Another bright red day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, Kristova je žrtva stavila van snage levitske žrtve (Jevrejima 9:9-14; 10:5-10).
You know what he said?jw2019 jw2019
Posebno se nastavljaju primjenjivati TSI-jevi koji se stavljaju van snage ovim TSI-jem, pod uvjetima navedenim u članku 11.
Subcutaneous useEuroParl2021 EuroParl2021
Slijedom Odluke 2011/729/ZVSP, odredbu Uredbe (EU) br. 204/2011 o uvođenju zabrane letova bi, stoga, trebalo staviti van snage,
Follow me or perish, sweater monkeysEurLex-2 EurLex-2
Odluka o privremenom oduzimanju može biti stavljena van snage ako su svi odgovarajući slučajevi neispunjavanja zahtjeva ispravljeni i ako ih je inspekcija procijenila kao ispravljene.
Just tell Gissen that I need those prints really quickEurLex-2 EurLex-2
U skladu s tim, potrebno je donijeti novu odluku ESB-a radi stavljanja van snage Odluke (EU) 2019/46 Europske središnje banke (ESB/2018/30) (3),
AbsolutelyEurlex2019 Eurlex2019
164 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.