vanbračno dijete oor Engels
vanbračno dijete
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bastard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je li vam on vanbračno dijete?
Do you know how worried I was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A u Danskoj, Francuskoj, Velikoj Britaniji i Švedskoj postotak vanbračne djece još je i veći.
That would be so greatjw2019 jw2019
Jedna je krštena 18-godišnjakinja dobila vanbračno dijete.
Remember when I joined fringe division?jw2019 jw2019
“A zatim valja razmotriti i eventualnu kraljevu vanbračnu djecu...”
Oh, yeah.Unfair practicesLiterature Literature
Ali ipak šetkaš se ovuda, praviš vanbračnu djecu, kao onaj Vilks.
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, ne mislim da to što bih dvjema lezbijkama podario jedno vanbračno dijete može stvoriti toliko mnogo plastike.
I think I knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisuću šestote godine, otac Antoine Estienne... je pogubljen ispred Notre-Damea zbog ubojstva svog vanbračnog djeteta.
the coating of trailers (including semi-trailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najveći porast broja djece bez očeva rezultat je rekordnog broja rođene vanbračne djece.
He' s a fine boy, Tristanjw2019 jw2019
Nikakvog drogira-nja ili vanbračne djece, istraga, radikalne studentske aktivnosti ili razvoda.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andLiterature Literature
Bio je dio njenog plana da zaštiti njen novac od očeve vanbračne djece.
And it would have been your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želi vanbračno dijete?
But they never told me about thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate vanbračno dijete.
He' s got this made- up mind about cars and graduationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Leo, imam vanbračno dijete. "
To what do I owe the honour of this visit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Među njima je bila i 74-godišnja žena s 14 vanbračne djece.
But always a hero comes homejw2019 jw2019
Rodila je vanbračno dijete.
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i kad ste saznali o njegovom vanbračnom djetetu?
It was your idea to steal themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanbračno dijete?
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Derryju je došlo do povećanja stope razvoda, alkoholizma među ženama kao i broja vanbračne djece.
That was bennetWikiMatrix WikiMatrix
Rađanje vanbračne djece
Good life get a little boring?LDS LDS
Kad bi ti imala onoliko poslova koliko i vanbračne djece, ne bi živjela u prikolici.
You' re like another personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, tu su i brakovi sklopljeni s osobama koje imaju vanbračnu djecu.
It' s going to hurtjw2019 jw2019
Iz straha — ili sebične ravnodušnosti — neki mladići koji imaju vanbračno dijete pokušavaju se potpuno izvući od svoje odgovornosti.
Without a bathroom stopjw2019 jw2019
Kako se mijenjaju tradicionalna mjerila vrijednosti, tako “u svim dijelovima Europe raste broj vanbračne djece”.
Tidal waves will sweep in from the coastsjw2019 jw2019
Upala je u vode nemorala i zloupotrebe droge, rodivši na kraju i vanbračno dijete.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.jw2019 jw2019
- Siguran sam u to - kazao je Brett. - Znaš li da Diego ima troje ili četvero vanbračne djece?
One new messageLiterature Literature
113 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.