varenje oor Engels
varenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
welding
Svaki rotirajući uređaj koji proizvodi struju za varenje.
Any rotary device which produces a welding current.
digestion
Dobro vam varenje posle apetita i svima vama zdravlje najbolje!
Now good digestion wait on appetite, and health on both!
concoction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Između travnja i srpnja 2007., Tiz Pars je u ime SHIG-a pokušao nabaviti petosovinski laserski stroj za varenje i rezanje kojim bi se mogao postići znatan doprinos iranskom raketnom programu.
Malformed URL %EurLex-2 EurLex-2
pomoću topline, odnosno varenjem ili prokuhavanjem,
She' s had an abruptionEuroParl2021 EuroParl2021
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda za grijanje, proizvoda za hlađenje, proizvoda za sušenje, proizvoda za rasvjetu, proizvoda za napajanje, proizvoda za varenje, proizvoda za lomljenje, proizvoda za bušenje
All set for tomorrow at the Famechon' stmClass tmClass
Metalne šipke za lemljenje i varenje, uključujući one od legura čelika i titana
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.atmClass tmClass
Da smo samo sredstvo za varenje u nastanku nove rase vanzemaljskih bića?
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeopensubtitles2 opensubtitles2
Naočale za varenje
Belle de Jour.How charmingtmClass tmClass
Usluge inženjera u pogledu tračnih sustava za dizalice i sprave za transport, čepovi za cijevi kod autogenog varenja i mjerenje kisika, brtvljenje varova, zakovice (od metala), nasadne glave i nasadni setovi za navojne alate, pneumatski i električni alati, odvijači: udarni, s okretnim momentom, impulsni, za kamere i skenere, bušilice, brusilice, stroj za zakivanje, pištolji za slijepe zakovice, ključ s okretnim momentom, dijelovi i pribor za prije spomenute proizvode
Let' s get a rotation in heretmClass tmClass
Znate, imam problem sa varenjem.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b. lasersko varenje polimera.
TurbulenceEurLex-2 EurLex-2
Svaki rotirajući uređaj koji proizvodi struju za varenje.
I want you to shoot meEurLex-2 EurLex-2
Ručni automatski alati i uređaji za obradu podova i podnih obloga, posebno noževi, ručni strugači, strugalice, zidarske lopatice, brisači za podove, zarezivači, alati za označavanje, uzorci, aparati za varenje, lopatice
FELlCIA:It feels like lefttmClass tmClass
Varenje piva i priprava pića vrenjem slada;
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketEurLex-2 EurLex-2
Tim načinom varenja sprječava se karameliziranje šećera.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityEuroParl2021 EuroParl2021
Priključci za tupo zavarivanje proizvode se uporabom tehnike varenja, dok je tehnika zatvaranja i zakivanja upotrebljava u proizvodnji prirubnih priključaka.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d)tehnike spajanja (uključujući varenje i povezivanje);
Two lefts, two rights, and we' re thereEurlex2019 Eurlex2019
Projektantski strojevi, Uređaji i alati s električnim pogonom kao što su strojevi za izradu navoja, Strojevi za brušenje, Usisavači prašine, Rezači, Sjekači, Strojevi za varenje, Strojevi za savijanje i rezanje, Visokotlačni spirak, Pištolji na vrući zrak
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that datetmClass tmClass
Dobro vam varenje posle apetita i svima vama zdravlje najbolje!
What happened to yourface?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broj varenja između dva čišćenja kotla
Vice-Presidenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aluminijska žica za varenje
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.tmClass tmClass
Popravak i stavljanje u pogon tračnih sustava za dizalice i sprava za transport, čepovi za cijevi kod autogenog varenja i mjerenje kisika, brtvila varova, zakovice (metalne), nasadne glave i nasadnih setova za navojne alate, pneumatskih i električnih alata, odvijača: udarni, s okretnim momentom, impulsni, za kamere i skenere, bušilica, brusilica, strojeva za zakivanje, dijelova i pribor za prethodno navedene proizvode
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *tmClass tmClass
Pričvrstite ga varenjem.
Well, I guess I' il go back to being the bosseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Postojeće direktive koje se odnose na kompresore, toranjske dizalice, agregate za varenje i struju, hidraulične i pneumatske razbijače betona zahtijevaju od Komisije da podnese prijedloge za smanjenje dopuštenih razina buke.
Sir, can you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Strojevi i aparati za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili varenje, bez obzira na to mogu li rezati ili ne, osim onih navedenih pod brojem 8515 ; plinski strojevi i uređaji za površinsko kaljenje:
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEurLex-2 EurLex-2
Ništa tako ne poboljšava varenje hrane.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.