veza jednospojnih kanala
point-to-point connection
veza kanala oor Engels
veza kanala
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
link connection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pregovarao sam u vezi kanala
It' s so boring, man.- Okay, okayopensubtitles2 opensubtitles2
Privatna veza, kanal 6.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(8) Zbog gospodarske važnosti izravne veze ispod Engleskog kanala za Uniju bitno je da izravna veza ispod Engleskog kanala nastavi funkcionirati nakon 1. siječnja 2021.
I think you knownot-set not-set
Taj ključ omogućuje sigurnost veze (enkripcija kanala) i otkriva koji pružatelj usluge šalje podatke (provjera autentičnosti).
I just went to get something.We told you to watch the guyEuroParl2021 EuroParl2021
Sanjačici ne pada na pamet ništa, vezano uz kanal; naravno, niti ja ne znam ništa reći o tome.
they were here with my husbandLiterature Literature
(stalna veza preko kanala La Manche)
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedEurLex-2 EurLex-2
Radovi u vezi s kanalima, nasipima i tlom
You mean bread- and- butterfliestmClass tmClass
Prebacite radio vezu na kanal pet i ne upadajte u eter bez razloga.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radio veza na kanalu 3.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europski tužitelji djeluju kao točke za vezu i kanali informiranja između stalnih vijeća i delegiranih europskih tužitelja u njihovim državama članicama podrijetla.
Enough for all of us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Onda su godine 1872. Low i njegov suradnik, inženjer Sir John Hawkshaw osnovali kompaniju da bi prikupili novac za vezu ispod Kanala.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!jw2019 jw2019
S mnogim SSH klijentima, pokušavajući uspostaviti nadzorni kanal (početnu korisnik-server vezu na portu 21) te će on štititi samo taj kanal; kada su podatci prebacivani, FTP softver s bilo koje strane će uspostaviti novu TCP vezu (podatkovni kanali), koji zaobilazi SSH vezu i tako nema zaštitu povjerljivosti ili nepovredivosti, itd.
Our master didn't teach us kung fu to get rich...... or be famous!WikiMatrix WikiMatrix
Ovdje u Rimu postoji kanal, veza, poštovani ataše prvog ranga, pripadnik manjine kakva vražja kamuflaža.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
Uhura, što je s kanalima veze?
That brings us here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači vi ste došli ovde misleći da to ima veze sa ion kanalima?
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DAJ MI VEZU NA TOM KANALU.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 Tužitelj ne osporava potonji čimbenik sličnosti u vezi s distribucijskim kanalima.
But I don' t know howEuroParl2021 EuroParl2021
Kelly je utovar na brod koji je jučer vezana za Panamski kanal.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhura, što je s kanalima veze?
You must have been suffering since then, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Pravila u vezi s pristupom kanalu i njegovom zauzetošću
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesEurLex-2 EurLex-2
587 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.