vezivno tkivo oor Engels
vezivno tkivo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
connective tissue
en
type of tissue
Sav taj razbacani organski detritus su ljudske opne, fibrozno vezivno tkivo koje veže kožu za mišiće.
All this scattered organic detritus is human fascia, fibrous connective tissue that anchors skin to muscles.
conjunctival membrane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vezivno tkivo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
connective tissue
en
type of biological tissue
Vezivno tkivo između kopita i distalne falange je upaljeno.
The connective tissue between the hoof and the coffin bone has been compromised.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meso neznatne masnoće, moguća mala količina vezivnog tkiva, međumišićna mast dopuštena u slojevima od najviše 8 mm,
See, look at the bag.No grease staineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vjernost, pomisli, vezivno tkivo teutonske kulture, vrlina na prvom mjestu.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
Količina vezivnog tkiva ukazuje na to da u zavisnosti od uslova pokopa ostaci nisu stariji od 200 godina.
So how come you stopped painting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Građena je od posebnog vezivnog tkiva.
Take a look at himWikiMatrix WikiMatrix
Nakon odstranjivanja iz tijela, višak masnog i vezivnog tkiva treba obrezati.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorEurLex-2 EurLex-2
Vezivno tkivo se nalazi na svim mjestima koje smo pregledali.
Wait, hang on, I got another caIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanki pokrivač koji se sastoji od vezivnog tkiva, mišića i masnog sloja (deckle) treba ostati pričvršćen na prsima.
Yes, but I didn" t hit himEurLex-2 EurLex-2
On je vezivno tkivo u svemu ovome.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kirurgiji se ova vrsta konca koristi za šivanje dubokih slojeva vezivnog tkiva.
I' m what some people would refer to as an anxious flierLiterature Literature
Obrada i trening vezivnog tkiva i ćelija tijela u svrhu održanja zdravlja, jačanja snage i rehabilitacija
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordtmClass tmClass
Reumatozna milopenia je redak poremećaj koji uzrokuje da se zglobovi i vezivno tkivo pregriju i istope unutar tijela.
Behind you, witchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za svinjsko meso, udio masnog tkiva ne smije prelaziti 30 %, a udio vezivnog tkiva 25 %.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?EurLex-2 EurLex-2
Bakar doprinosi održavanju normalnih vezivnih tkiva
Want to come to Vegas with us?EurLex-2 EurLex-2
“Nasljedna bolest koja izaziva ukrućivanje vezivnog tkiva u tijelu.”
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
Maseni udio čistih bjelančevina (ne uključujući bjelančevine vezivnog tkiva i bjelančevine biljnog podrijetla) iznosi najmanje 16 %.
What did you say?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odstranite okolnu krutu mast i vezivno tkivo i sameljite u gustu tekućinu u mikseru.
May Allah bless your dayEurLex-2 EurLex-2
Težina uzoraka mesa odnosi se na uzorak mesa bez masnog i vezivnog tkiva.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingEurLex-2 EurLex-2
Po mogućnosti treba prikupiti najmanje 25 grama limfnih čvorova bez masnog i vezivnog tkiva,
May never knowEurLex-2 EurLex-2
Ponovno ispitivanje vezivnog tkiva i tkiva lica otkrilo je petehijalna krvarenja uzrokovana gušenjem.
What time do the morning papers arrive, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— jetra s koje su potpuno uklonjene limfne žlijezde, okolno vezivno tkivo i masno tkivo,
So Anna' s blood actually healed him of thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mišić i masno tkivo mora biti temeljito očišćeno, s odstranjenim mekanim masnim tkivom i velikim komadima vezivnog tkiva.
OK, and he never tapped itEurLex-2 EurLex-2
Tijekom sazrijevanja prirodni enzimi u mesu razgrađuju vezivna tkiva i time poboljšavaju mekoću i okus mesa.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Eurlex2019 Eurlex2019
Udio proteina mesa bez proteina vezivnog tkiva uvijek je veći od 10 %.
You didn' t have to do thatEurLex-2 EurLex-2
Mangan doprinosi normalnom stvaranju vezivnog tkiva
Seat capacity ...EurLex-2 EurLex-2
Sve kosti, tetive, hrskavice, vratni i leđni ligamenti (ligamentum nuchae) i gruba vezivna tkiva moraju se uredno odstraniti.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeEurLex-2 EurLex-2
381 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.