visina putanje satelita
orbital altitude
visina oor Engels
visina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
height
en
distance from bottom to top
Po visini prozora, hitac je morao doći iz one ulice.
Based on the height of that window, the shot had to come from down that street.
altitude
Zasigurno kada dodje do hodanja na ovim visinama, oni su mnogo bolje prilagodjeni od mene.
Certainly, when it comes to walking at these high altitudes, they're very much better adapted than I am.
stature
Moram da prevaziđem visinu čoveka i u dobru i zlu.
I must exceed the stature of man in both good and evil.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elevation · pitch · level · tallness · size · headroom · highness · astro altitude · inches · ALT · EL · heigh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Visina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
height
en
distance between the lowest end and highest end of an object
Po visini prozora, hitac je morao doći iz one ulice.
Based on the height of that window, the shot had to come from down that street.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tako bi zabrana određivanja cijena „ex post“ značila nametanje CMI‐ja po stopi od nula posto, koji bi, s gledišta tržišnog natjecanja, bio identičan i jednako transparentan kao i sadašnji CMI‐ji, dok bi jedina razlika bila u njegovoj visini.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeEurLex-2 EurLex-2
6.3.5.5 Tavu napunjenu gorivom treba tako postaviti pod spremnik goriva da udaljenost između razine goriva u tavi i dna spremnika goriva odgovara konstrukcijski određenoj visini spremnika goriva iznad površine ceste kod neopterećenog vozila spremnog za vožnju (vidjeti točku 2.3.).
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveEurLex-2 EurLex-2
–visina cilindričnog dijela = ukupna visina/2;
Mmm, good soupEurlex2018q4 Eurlex2018q4
izmjene visine stropa,
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.EurLex-2 EurLex-2
(b) Zrakoplovi s kabinom koja nije pod tlakom namijenjeni letovima iznad visina letenja na kojima je visina tlaka u putničkim odjeljcima iznad 10 000 ft nose dostatno kisika za disanje za opskrbu:
Then I can see you too Karan!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Produžavanje se započinje pri dolasku na dopuštenu OCH/A; međutim, ne smije se započeti nakon dolaska na MDH/A od 500 ft iznad nadmorske visine praga uzletno-sletne staze.
It' s Fight Club Great jointEurlex2019 Eurlex2019
2. dvosatne opskrbe za avione certificirane za let na visinama iznad 25 000 ft
You ruined her life completelyEurlex2019 Eurlex2019
Sir „Raclette de Savoie” može biti u obliku koluta promjera od 28 cm do 34 cm i visine ruba od 6 cm do 7,5 cm.
Thousand and oneEurLex-2 EurLex-2
Svaki dioničar odgovara do visine upisanog kapitala.
You are most welcomeEurLex-2 EurLex-2
i. ispod prijelazne apsolutne visine; ili
The dough is all the finance company' s interested inEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kraljevina Danska i Savezna Republika Njemačka obavijestile su o sljedećem: 1. godišnja vjerojatnost značajne visine vala, veće od dva metra, manja je od 10 % na utvrđenim plovidbenim linijama; 2. brodovi na koje bi se primjenjivalo odstupanje plove na redovnim linijama; 3. plovidbe nisu dulje od trideset milja od točke isplovljavanja; 4. na području mora kojim plove putnički brodovi moguće je navigacijsko vođenje s kopna, dostupna je pouzdana vremenska prognoza te postoje odgovarajuća i dovoljna sredstva traganja i spašavanja; 5. profil i red plovidbe ne omogućuju upisivanje detalja o putnicima uz zadržavanje usklađenosti s kopnenim prometom; 6. zahtjev za odstupanje ne bi naštetio tržišnom natjecanju.
Oh yes, of courseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Geometrijski titar anti- HBs bio je u 51 djeteta ispod 1000 IJ/ L ( 11- 857 IJ/ L ) , u 9 viši od 1000 IJ/ L a u 4 ne posjedujem kvantifikacijske vrijednosti pozitivnih anti- HBs nalaza . Nije zabilježena statistički značajna razlika u dinamici i visini postignutih zaštitnih razina anti- HBs titrova između dojene i nedojene djece i ona je slučajna na razini signifikantnosti od 5 % ( p > 0, 05 ) .
A very dishy interrogator, with blue eyeshrenWaC hrenWaC
Ako je visina < 425 mm, primjenjuju se ispitivanja u skladu s točkom 1.2.4.
I' m the pilotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ukrašena tisućama žutih cvjetova, uzdiže se do visine od deset metara — što je čini višom od neke dvokatnice!
TRANSPORT BY RAILjw2019 jw2019
Kako se površina rasprostire na visokoj nadmorskoj visini, trilioni sitnih čestica se urušavaju u atmosferu.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na meso iz Srbije koje se izvozi u BiH plaćat će se carina u visini # posto. [ Getty Images ]
I was # years old when they gave me the necklacesSetimes Setimes
Procjenjuje se da bi početno utvrđivanje količinskog ograničenja za izvoz šećera izvan kvote u visini od 650 000 tona, u jednakovrijednoj količini bijelog šećera, i za izvoz izoglukoze izvan kvote u visini od 70 000 tona suhe tvari za tržišnu godinu 2013. /2014. odgovaralo potražnji na tržištu.
Amendment No9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out byauthorities other than the competent authorities.EurLex-2 EurLex-2
Dana 6. kolovoza 2014. druga ugovorna strana otplaćuje likvidnost dobivenu u okviru glavne operacije refinanciranja koja je započela 30. srpnja 2014., uključujući obračunate kamate u visini 1 458 eura.
This again ties into the issue of having more openness,more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingEurLex-2 EurLex-2
Kada se minimalne visine leta koje određuje operator i koje određuje država preko koje se leti razlikuju, primjenjuje se viša vrijednost.
Repeat after meEurLex-2 EurLex-2
Zahtjev se odnosi na cijelu širinu motornog vozila ili prikolice i mora biti takav da visina od tla hvatišta ispitnih sila koje se primjenjuju na napravu u skladu s dijelom I. ovog Pravilnika i koje su navedene u obrascu s izjavom o homologaciji (točka 7. Priloga 1.) ne smije prelaziti vrijednosti iz prethodnih točaka (a) i (b) uvećane za pola minimalne visine profila koja je utvrđena za poprečni nosač naprave za zaštitu od stražnjeg podlijetanja.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Eurlex2019 Eurlex2019
Let na visini pritiska
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeEurlex2019 Eurlex2019
Pliva je u prosincu # prijavila proizvodnu dobit u visini # milijuna eura i rast prihoda oko # posto. [ Pliva ]
Thank you, Merry Christmas!Setimes Setimes
Visina anemometra
Nigga, get the carrot away from me!EuroParl2021 EuroParl2021
Bojiš se visine?
Drew wasn' t perfectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. visine nadvisivanja prepreka (OCH) za kategoriju zrakoplova;
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.