voditelj smjene oor Engels
voditelj smjene
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
shift supervisor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Želite li razgovarati s voditeljem smjene, Gospodine?
You can do it!opensubtitles2 opensubtitles2
Ona je voditelj smjene na telemarketing firma.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, bio sam voditelj smjene.
Yes, I know, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili Plumma, voditelja smjene?
They' re preowned.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodin Davidson, voditelj smjene zadužen za gornje katove, ima je na svome katu.
It was like looking in the eyes of the devilLiterature Literature
I nedavno sam promaknut u voditelja smjene u praonici.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo vam voditelj smjene može dati taj podatak.
Very commonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razgovarao sam s voditeljem noćne smjene.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voditelj određuje poslove koje u smjenama radimo 6 sati.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog operativnih hitnih potreba i u interesu službe direktor, u dogovoru s voditeljem administracije, može zatražiti da rad bude organiziran u smjenama.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voditelj smjene osigurava dobru organizaciju i učinkovit timski rad u skladištu te nadzire provedbu postupka skladištenja u skladu s donesenim normama.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voditelj u Valley Foodsu koji mi je dao njegovu adresu je rekao da Rayeva smjena završava u 5.
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako sam bio stipendist Sunčanog Hvara, a kasnije tvrtke Hoteli Faros, u toj tvrtci sam radio 17 godina kao kuhar, voditelj smjene i kuhinje.
Does your hand hurt?- YesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Također, izvršile su uvid u postojeću dokumentaciju te razgovarale s voditeljem smjene i policijskim službenicima, kako bi dobile jasniji uvid u postupanje prema osobama lišenim slobode.
Unmarried,I have no masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U ovih posljednji trinaest godina uslijedila je potpuna generacijska smjena voditelja.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uz generacijsku smjenu voditelja pratimo i tehnološke promjene.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U skladu sa zakonskom regulativom odobriti proceduru prema kojoj je imenovanje na dužnost i smjena iz njega voditelja općinskih organizacija, institucija i poduzeća.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trenutno radi na radnom mjestu policijski službenik za prevenciju u Službi prevencije Ravnateljstva policije, a djelatnik je Ministarstva unutarnjih poslova od 2000. godine na sljedećim poslovima: policijski službenik, šef smjene, policijski službenik za prevenciju i metodologiju rada policije te voditelj Odsjeka za prevenciju i metodologiju rada policije u Policijskoj upravi zagrebačkoj.
You ex military?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.