voditi porijeklo oor Engels
voditi porijeklo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
descend
Moguće, da je tako među vama koji mislite da vodite porijeklo od majmuna.
Perhaps there are those among you who think that you are descended from an ape.
originate
Internet kriptografija kodira brojeve koristeći matematiku koja vodi porijeklo od kineske teoreme ostatka.
Internet cryptography encodes numbers using mathematics that has its origins in the Chinese remainder theorem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imaj na umu i to da je to djevojka visoka roda, jer Krčevići, čujem, vode porijeklo od knezova...
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
Moguće da je tako među vama koji mislite da vodite porijeklo od majmuna
Another bright red day!opensubtitles2 opensubtitles2
Moguće, da je tako među vama koji mislite da vodite porijeklo od majmuna.
What about this on here instead, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodi porijeklo od novca koji si ukrao od starice.
I need a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga je poprilično uvjerljivo sugerirati da asimetrija objašnjenja vodi porijeklo od asimetrije kauzalnosti.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Živi dokaz da čovjek vodi porijeklo od mekušaca.
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da vodi porijeklo odatle.
He had his hand up between her legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vodi porijeklo od francuske riječi koja znači presjeći sranja.
Therefore all victories and defeats no longer matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odakle vodi porijeklo?
But I just don' t see itopensubtitles2 opensubtitles2
Prirodno. A onda te osoba od koje vodiš porijeklo tretira kao otpad.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kao bonus, riječ " tuše " vodi porijeklo iz mačevanja.
I just wanted to say I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Internet kriptografija kodira brojeve koristeći matematiku koja vodi porijeklo od kineske teoreme ostatka.
Subject: EU Anti-Trafficking DayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Riječ ""banausos"", zaključujem, vodi porijeklo iz prehelenske riječi za ""radnika koji se bavi vatrom""."
Does it seem right to you?Literature Literature
"Riječ ""banausos"", zaključujem, vodi porijeklo iz prehelenske riječi za ""radnika koji se bavi vatrom""."
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
Mišljenje da svi ljudi vode porijeklo od majmuna
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesopensubtitles2 opensubtitles2
A što se dogodilo sa Setom, jednim od osmero bogova koji su vodili porijeklo od Ptaa?
You mean bread- and- butterfliesLiterature Literature
Muirfield vodi porijeklo od toga.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istu grešku, samo s obrnutim faktorim a, počinila je teorijska politička p artija koja vodi porijeklo od filozofije.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
Blues vodi porijeklo iz Zapadne Afrike.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, kada kažemo da naša zapadna civilizacija vodi porijeklo od Grka, trebalo bi da znamo šta to znači.
Wednesday # MayLiterature Literature
I odatle vodi porijeklo Marshallovog ludog
Take him to the dungeon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procenjeno je da jedan od šest dijamanata vodi porijeklo iz ratom zahvacenih područja.
It' s part of the reason you' re still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izraz vodi porijeklo iz grčke mitologije.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druga po redu najveća baletna grupa u Rusiji je "Boljšoj Balet" koja vodi porijeklo od osnivanja baletske škole za Moskovsko sirotište 1773. godine.
Kenny... don' t go, babyWikiMatrix WikiMatrix
Ali to ne znači kako svi, ili puno, ili većina danas poznatih jezika možda ne vodi porijeklo od nekog koji je mnogo mlađi od toga, recimo 20, 000 godina ili tako nešto.
Now, what are these pills?QED QED
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.