vodotok oor Engels
Vodotok
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
watercourse
en
channel that a flowing body of water follows
Hidrološki značajna „oznaka razine” koja se koristi za razvrstavanje vodotoka i slivnih bazena u smislu hijerarhije.
A hydrologically meaningful ‘order code’ for ordering hierarchies of watercourses and drainage basins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Širina pojaseva zemljišta uz vodotoke koji se održavaju pod stalnom vegetacijom te na kojima se ne obrađuje zemlja niti se vrši ispaša
Whatever you sayEurlex2019 Eurlex2019
Element u hidrografskoj mreži koji se upotrebljava u prijelazu dionica vodotoka koje se ne dodiruju na odvojenim razinama.
Apart from a tendency to talk bollocksEurLex-2 EurLex-2
Geometrija vodotoka može biti krivulja ili površina.
That' s all it ever is, businessEurLex-2 EurLex-2
Treba se razlikovati po izvoru (npr. voda iz bunara, iz komunalne vodoopskrbe, iz površinskih vodotoka, sakupljena kišnica, pročišćena voda).
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurlex2019 Eurlex2019
Artikli za bavljenje sportom u bazenima i na plovnim kopnenim vodotocima i njihovi dijelovi i komponente
SHEETS FORGAS-DISCHARGELIGHT SOURCEStmClass tmClass
Nositelj ugovora održava zaštitnu zonu između aktivnosti sječe i vodotoka i izričito ne sjeće stabla koja bi mogla ugroziti tok ili stabilnost vodotoka
I must say that it looks good at first glance.EurLex-2 EurLex-2
— odlaganje neopasnih muljevitih naslaga na obali vodotoka ako je uzet iz njegova voda terena, te neopasnih vrsta mulja u površinskim vodama, uključujući korito i njegove dublje slojeve.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Granični pojasevi i rubovi polja mogu biti bilo koji granični pojasevi i rubovi polja, uključujući granične pojaseve duž vodotoka kako je propisano u okviru GAEC 1, SMR 1 ili SMR 10 iz Priloga II. Uredbi (EU) br. 1306/2013 ili rubovi polja koji su zaštićeni u okviru GAEC 7, SMR 2 ili SMR 3 iz tog Priloga.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vodotok (Watercourse)
It' s not in here.I...- What?EurLex-2 EurLex-2
Stupanj recikliranja ograničen je zahtjevima kvalitete prihvatnog vodotoka i vodnom bilancom uređaja.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No, mogući štetni ekološki učinci na nekolicinu preostalih malih, netaknutih vodotoka u Njemačkoj vjerojatno će biti znatni.
It' s just sulfurEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obalne sastojine na povremenim mediteranskim vodotocima s vrstom Rhododendron ponticum, svojtama roda Salix i drugima
We' re not going in, not yetEurLex-2 EurLex-2
Uz postojeće vodotoke prisutne su i visoke podzemne vode koje tla na kojima se uzgaja „Varaždinsko zelje” dodatno opskrbljuju vodom.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkEurLex-2 EurLex-2
− ona također imaju određene zakonske ovlasti, uključujući, posebice, ovlasti izvlaštenja, pravo donošenja upravnih propisa koji se odnose na plovne putove i zemlju koju imaju u vlasništvu, ovlast ispuštati vodu, uključujući u privatne vodotoke, pravo nametnuti privremene zabrane navodnjavanja i ovlast odlučiti, s obzirom na određene korisnike i pod strogim uvjetima, o obustavi vodoopskrbe;
I' il bring it right back.I swearEurLex-2 EurLex-2
Duljina vodotoka.
No, he' s been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Konvencije o zaštiti i uporabi prekograničnih vodotoka i međunarodnih jezera [12713/2013 - C7-0304/2013- 2013/0127(NLE)] - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane.
You short ass bitch!not-set not-set
dozvola za emisiju u vodotok
I told you I had powereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hidrološki značajna „oznaka razine” koja se koristi za razvrstavanje vodotoka i slivnih bazena u smislu hijerarhije.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsEurLex-2 EurLex-2
Niz dionica vodotoka koji prikazuje nerazgranati put kroz hidrografsku mrežu.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnEurLex-2 EurLex-2
„Podsliv”znači površina kopna s kojeg se sve površinsko otjecanje kroz niz potoka, rijeka i eventualno jezera slijeva u određenu točku na nekom vodotoku (obično u jezero ili u drugu rijeku).
You didn' t register a complaint?EurLex-2 EurLex-2
Iako su države članice uvele čitav niz mjera u tom području kako je prethodno navedeno, uspostavljeni ciljevi i vremenski rasporedi odnose se na uspostavljanje mjera, na primjer područja sa sigurnosnim razmacima uz vodotoke, ili na postizanje postojećih standarda kvalitete vode u skladu s drugim zakonodavstvom, kao u nekim državama članicama.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dionica vodotoka (WatercourseLink)
I don' t like thisEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.