vodovi oor Engels
vodovi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
lines
Ove bijele crte vjerojatno djeluju kao svijetla za slijetanje koja ga vode na nektar.
These white lines probably act as landing lights which guide it to the nectar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uvod 09 Pozadina predmeta 01 Glavni je cilj politike voda EU‐a za‐ jamčiti dovoljnu količinu vode dobre kakvoće za potrebe njegovih stanov‐ nika i okoliša.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) Noelitreca-2022 elitreca-2022
Tražimo ljude koji prihvaćaju odgovornost za ono što rade , koji prihvaćaju promjene , koji su različiti , te prepoznaju prilike koje nas vode ka uspjehu .
I forbid you to accepthrenWaC hrenWaC
Dodati 25 ml dietiletera (4.4.), zatvoriti epruvetu plutenim čepom zasićenim vodom ili zatvaračem natopljenim vodom (5.6.), i snažnije tresti epruvetu, ali ne previše snažno (kako bi se izbjeglo nastajanje postojanih emulzija), i stalno je preokretati jednu minutu.
But before thatEurLex-2 EurLex-2
– – – Vafli i oblate, s masenim udjelom vode većim od 10 %
Dude!Where are we going?EurLex-2 EurLex-2
Nakon što se voda povukla, sve je bilo prekriveno debelim slojem blata koje je zaudaralo.
Excuse me, any of you remembers a song byjw2019 jw2019
2. gdje je uzletna ili prilazna putanja smještena iznad vode, tako da bi u slučaju nesreće jedrilica morala prisilno sletjeti na vodu.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poslovno posredovanje i pružanje poslovnih savjeta pri nabavi, prodaji, uvozu, izvozu alkoholnih pića, osvježavajućih pića, vode i vina
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectortmClass tmClass
–izbjegavanja prekomjernog pročišćavanja vode potrebne za aktivnosti povezane s čistim prostorom uz poštovanje specifikacija tražene klasifikacije čistog prostora, bez pretjerano visokih sigurnosnih ograničenja.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurlex2019 Eurlex2019
Ispitivanje trakastim vodom od 150 mm
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoEurLex-2 EurLex-2
Trebaš još vode?
You can' t prove any of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvor, od koga nam zavisi život, je postao uzan potočić vode umorno cureći u svom suvom krevetu.
Aww Jim, is this from you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor i gospođa Cullen vode ih na planinarenje, i to.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni koji rade od kuće do kuće češće vide dokaze vodstva od strane anđela, kada ih vode k ljudima koji su gladni i žedni pravde.
Now, he says he received his advance military training in Georgiajw2019 jw2019
norveške vode u zoni 4 (COD/*04N-)
The ladies love this flavor!EuroParl2021 EuroParl2021
uporaba se odnosi na zajednički projekt koji ispunjava kriterije iz stavka 2. točaka (b) i (c) i koji će se koristiti interkonekcijskim vodom nakon što bude pušten u pogon te na količinu električne energije koja nije veća od količine koja će se izvoziti u Uniju nakon što interkonekcijski vod bude pušten u pogon.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorEurlex2019 Eurlex2019
vode Unije i međunarodne vode u zonama V.b i VI.a
A lot of things bother himEurlex2019 Eurlex2019
U najkraćem mogućem roku nastradalima se dostavlja hrana, voda i lijekovi te im se osigurava smještaj; ujedno im se nastoji pružiti utjeha i duhovna pomoć
Hopkins, we' re moving injw2019 jw2019
Goruća zvijezda past će u fontanu vode.
I' # take my chancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolonjska voda je šarmantni proizvod Russella Simmonsa.
Four or five million dollarsLiterature Literature
Dodavanjem x mililitara vode u 300 g brašna s 14 % vlage dobiva se tražena konzistencija.
Ever been in a mug book?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Električni ili elektronički uređaji za podešavanje temperature zraka i/ili vode
Can we get a picture of this please?tmClass tmClass
vode Unije u zonama II.a i IV.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Potiče se države članice da nastave proširivati utvrđivanje zaštitnih zona kako bi zaštitile područja za zahvaćanje vode za piće, osobito u pogledu površinskih voda.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanEurLex-2 EurLex-2
Ovo je težak problem jer se voda i prolijeva, ali ipak uspijeva.
itself take the necessary remedial measurested2019 ted2019
Budući da su proizvedi koji su, osim gnojidbenih elemenata, proizvedeni od tvari i smjesa namijenjeni za dodavanje tlu i oslobađanje u okoliš, kriteriji sukladnosti trebaju se primjenjivati na sve materijale u proizvodu, posebno ako su mali ili se razgrađuju na manje dijelove koji se mogu širiti kroz tlo i ući u sustave opskrbe vodom te dospjeti u širi okoliš.
Subject: EU Anti-Trafficking DayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.