ukupni volumen
total volume
volumen oor Engels
volumen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
volume
Kad je potpuno rastopljeno, dopuniti volumen vodom i dobro promiješati.
When completely dissolved, make up to volume with water and mix thoroughly.
displacement
bulk
Polidekstroza povećava volumen stolice i tako pospješuje rad crijeva.
Polydextrose contributes to an improved bowel function by increasing stool bulk
loudness
intensity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako filtrat postepeno postane mutan, napraviti drugu ekstrakciju prema 7.1. i 7.2. u tikvici volumena Ve.
Kuwait.No, no, no, no, no, noeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— vode i plina kada nisu pakirani za prodaju u točno određenom volumenu ili količini,
This girl has problemsEurLex-2 EurLex-2
Tvrdnja koju je predložio podnositelj zahtjeva glasila je kako slijedi: „Polidekstroza povećava volumen stolice i tako pospješuje rad crijeva”.
I don' t think anybody looks good when they' re sadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
S točnošću od 0,001 g odvagnuti 2,5 ± 0,1 g prethodno filtriranog, homogeniziranog i osušenog ulja, ako je potrebno, u odmjernu tikvicu volumena 50 ml (4.1.7.).
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMEurLex-2 EurLex-2
„Stupanj korisnog djelovanja konstrukcije (PV/W)” nalet je pritiska (P) pomnožen s volumenom plovila (V) podijeljen s ukupnom težinom pritiska plovila (W).
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Eurlex2019 Eurlex2019
zbirni volumen i vrijednost, izraženu u eurima, uputa o internaliziranim namirama koje je internalizator namire namirio tijekom razdoblja obuhvaćenog izvješćem za sve vrste financijskih instrumenata navedene u nastavku:
So I' m finding outeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
i. volumen i razinu ili protok u mjeri odgovarajućoj za ekološko i kemijsko stanje i ekološki potencijal; i
We have to talkEurLex-2 EurLex-2
(a) stvarnu alkoholnu jakost po volumenu;
He blow the lid off SatanismEurLex-2 EurLex-2
Volumen
Mannitol (E #) NitrogenEurLex-2 EurLex-2
— V1:1: nakon 31. prosinca 2005. za motore izlazne snage 37 kW ili više čiji je volumen manji od 0,9 litara po cilindru,
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?EurLex-2 EurLex-2
volumen (ml) klorovodične kiseline korišten u uzorkovanom dijelu.
If you need me, I' il be with Mabeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izotermna, adijabatska ekspanzija i kompresija, ciklusi motora, konstantan volumen i konstantan tlak, hladnjaci i pumpe za toplinu;
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Zabilježiti volumen korištene otopine tiosulfata.
We have been training our people in anticipation of this idea catching oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osim toga, Europski statistički sustav nastavlja se razvijati, kao i izrada statističkih podataka potrebnih: i. za procjenu napretka u ostvarenju kvantitativnih ciljeva utvrđenih u Bijeloj knjizi o prometu u pogledu volumena i rezultata svih načina prijevoza te ii. za aktivnosti Europske komisije u vezi s modeliranjem prometa i pokretanjem novih inicijativa politike, kao što je dekarbonizacija prometa.
That' s a funny jokeEurLex-2 EurLex-2
Ako se količina punjenja goriva ili količina goriva koja je preostala u spremnicima utvrđuje u jedinicama volumena, izraženo u litrama, operator zrakoplova pretvara tu količinu iz volumena u masu pomoću vrijednosti stvarne gustoće.
It' s okay, fellasEurLex-2 EurLex-2
dobiva se od pića „bitter vino” čiji sadržaj u konačnom proizvodu mora iznositi najmanje 50 % volumena,
who are you talking to down therenot-set not-set
X volumen, u ml, korištene otopine natrijevog tiosulfata;
having regard to the Council common position (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
„Prirodna alkoholna jakost izražena volumenom” je ukupna alkoholna jakost proizvoda izražena volumenom prije bilo kakvog pojačavanja.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetableseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(2)Volumen aktivnosti središnjih drugih ugovornih strana u Uniji i svijetu u pogledu razmjera i opsega brzo se povećao od donošenja Uredbe (EU) br. 648/2012.
A marriage should change when the people in it change!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kad je potpuno rastopljeno, dopuniti volumen vodom i dobro promiješati.
It' s time to become prettyEurLex-2 EurLex-2
Volumen godišnje kvote
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeEurLex-2 EurLex-2
B pobrinuti se za to da su definirani operativni volumen i relevantna zaštitna područja (npr. zaštitno područje za ograničavanje rizika na tlu) primjereni za planiranu operaciju;
Yes.Read this, tooEuroParl2021 EuroParl2021
(f) stvarni volumen cilindra (u dm3).
Give them strength of mind and body!EurLex-2 EurLex-2
volumen transakcije;
All that work, and only this to showEurlex2019 Eurlex2019
„potencijalna alkoholna jakost po volumenu” znači:
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.