vremešan oor Engels
vremešan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
old
Na klupi uz jedan štand sjedi vremešna pripadnica plemena Lobi koja ima povećane usne.
Sitting on a bench in one of the market booths is an old Lobi woman with enlarged lips.
hoary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harryjevo uzgredno pitanje zašto su sva svjetla pogašena za posljedicu je imalo poduže izlaganje vremešnog čuvara.
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
Tada je bio prerušen u ženu, ali ona je bila posve sigurna kako, muško ili žensko, ubojica nije vremešan.
As I walk along I wonderLiterature Literature
Djevojke koje trebaju osjetiti vremešne ruke...
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ipak, u njemu je neka tako vremešna druževnost da ga jedva prepoznajem.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
Estelle Chipman bila je vremešna crnkinja za koju mi je Cindy rekla da je pronađena obješena u podrumu.
' Cause we could work something outLiterature Literature
“To je bila priča o ratnicima-duhovima”, započeo je stari Quil vremešnim tenorom.
I guess that proves our theoryLiterature Literature
Mršavoga stasa, s izblijedjelim plavim spiralnim kovrčama, gospodična Dolly nalikovala je vremešnoj porculanskoj lutki.
Could you get this to her?Literature Literature
U njihovim vremešnim kamenim očima nije bilo samilosti kad je Rivasovo živo srce istrgnuto iz njegovih prsa.
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
2003. je nastupio u Ljubav nema pravila, kao vremešni zavodnik koji se zaljubljuje u majku (Diane Keaton) svoje mlade djevojke.
I didn' t know this photoWikiMatrix WikiMatrix
U očaju, ponudio sam svoju vremešnu dušu svemogućem Bogu na njegovu milost i sud.
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govoreći o tome kako mu je pošlo za rukom da sačuva radost, jedan je vremešni poljoprivrednik rekao: “Jednostavno sam naučio pomiriti se s onim što ne mogu izbjeći.”
No, no, I' m all rightjw2019 jw2019
S moje druge strane nalazio se jedan vremešan član komore imena Fox.
I think I still might be a little drunkLiterature Literature
Nasmiješila se i rekla nešto vremešnome muškarcu u bijeloj košulji širokih rukava, koji je pošao za njom do vrata.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asLiterature Literature
Bio je to zapah ljudskih fermenata, osjetio ga je u svojih vremešnih ljubavnica, a i one u njega.
Starling:I thought you were smarter than thatLiterature Literature
A crveni divovi su uglavnom vremešniji.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još jedan navod vremešnog autora, poručniče Terrence?
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebnost ove , inače na Mediteranu najveće izložbe pod nebeskom kapom je u tome što pravo da na njoj sudjeluju i izlažu imaju svi - od akademskih slikara do amatera , od djece i studenata pa do vremešnih umjetnika .
Jesus, don' t let me down nowhrenWaC hrenWaC
Čita ga po drugi put, dok se ja divim vremešnom zidu od cigle i maštam da imam takav ured.
You might wanna get a CBCLiterature Literature
Kyoto je vremešni grad koji je ostao isti svake godine.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stotinjak godina nakon osnutka banke političar i dramatičar Richard Sheridan opisao ju je u parlamentu kao “vremešnu damu koja živi u slavnom i starom gradu”.
All right, here we gojw2019 jw2019
Ej, vremešna jurilice.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govorite o našoj vremešnoj gošći u ambulanti?
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je vremešni vladar države, koga nose usprkos savjetima liječnika, da prisustvuje obredu Rođenja.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofLiterature Literature
Volančići su već bili vremešni.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za poredbu, " Surprise " je pomalo vremešan ratni brod.
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.