zahtjev korisnika oor Engels
zahtjev korisnika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
user requirement
Eurocontrol ispunjava zahtjeve korisnika civilnog zrakoplovstva i provjerava nastali sustav s obzirom na te zahtjeve.
Eurocontrol shall provide the civil-aviation user requirements and validate the resulting system in the light of these requirements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
II.14.1. Raskid na zahtjev korisnika
I do not think it is right to not watch the commercialsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(j) potrebne vještine projektiranja, koje omogućuju ispunjavanje zahtjeva korisnika u okviru granica određenih troškovnim čimbenicima i građevinskim propisima;
Dreamworld, kid!Eurlex2019 Eurlex2019
odobrenju i utvrđivanju prioriteta zahtjeva za promjenu vezano uz dokument sa zahtjevima korisnika;
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateEurLex-2 EurLex-2
kontinuirano poboljšavanje i razvoj usluga, kako bi se reagiralo na zahtjeve korisnika;
car radios (#.#) and radio-telephoneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vrijeme odgode mora se moći namjestiti prema zahtjevima korisnika.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEurLex-2 EurLex-2
na zahtjev korisnika odobrenja.
Just test her reaction before you go running to the D. AEurLex-2 EurLex-2
Podnositelj zahtjeva/korisnik ili član javnosti može Komisiji podnijeti primjedbe u roku od 30 dana od takve objave.
May we come in?EurLex-2 EurLex-2
II.13.1. Ukidanje na zahtjev korisnika
' Cause they know I' m with youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
promicati upotrebu usluga među istraživačima u članu te prikupljati povratne informacije i zahtjeve korisnika;
Hello.Thank you, Jacqueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Može li se korisniku pomoći pripisati ,namjera nepridržavanja pravila’ako je poslove izvršila treća osoba na zahtjev korisnika?“
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.EurLex-2 EurLex-2
Zahtjevi korisnika koji ne poštuju postojeća pravila ZRP-a ne bi trebali biti prihvatljivi.
And just a kiss of oakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
xxiii. neispunjavanje zahtjeva korisnika
You never called me, GinnyEurlex2019 Eurlex2019
Carinska tijela mogu odobriti produljenje roka na osnovi opravdanog zahtjeva korisnika odobrenja.
Even if I never saw it beforeEurLex-2 EurLex-2
Ona mogu odobriti produljenje, u razumnome trajanju, tog razdoblja na opravdani zahtjev korisnika odobrenja.
Bill, it' s timeEuroParl2021 EuroParl2021
ZAHTJEVI KORISNIKA I GLAVNA PODRUČJA PRIMJENE
Guess what I want on my burgereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ZAHTJEVI KORISNIKA I GLAVNA PODRUČJA PRIMJENE
We don' t have to offer let that to ourselveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To se razdoblje na obrazložen zahtjev korisnika može produljiti jednom za još 10 radnih dana.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To se razdoblje na zahtjev korisnika može produljiti jednom za još 10 radnih dana.
item # (a) Acquisition costseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na temelju pisanog zahtjeva korisnik može dobiti pristup svojim osobnim podacima te ispraviti sve netočne ili nepotpune podatke.
Told him about beating the Socseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kontinuirano poboljšavanje usluga, kako bi se reagiralo na zahtjeve korisnika.
Don' t keep saying you' re sorryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
omogućuje obrada zahtjeva za dokaze na izričit zahtjev korisnika;
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eurostat izrađuje druge kombinacije varijabli iz EU-LFS-a kao posebno izrađene tablične prikaze na zahtjev korisnika.
Who works out in # minutes?EurLex-2 EurLex-2
Naposljetku, organizacije za kolektivno ostvarivanje prava trebale bi bez neopravdane odgode odgovoriti na zahtjeve korisnika za izdavanje odobrenja.
Push them back!EurLex-2 EurLex-2
„zajedničke usluge” znači operativne aplikacije i infrastruktura generičke prirode koje ispunjavaju opće zahtjeve korisnika na području različitih politika;
God!He looks exactly like youEurLex-2 EurLex-2
10095 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.