zahtjev za izdavanje oor Engels
zahtjev za izdavanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
parts requisition
en
A request for a specified amount of an item to be pulled from inventory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokaz o podrijetlu pri podnošenju zahtjeva za izdavanje dozvole.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedEuroParl2021 EuroParl2021
Zahtjev za izdavanje potvrde koja se rabi u preferencijalnoj trgovini između
I didn' t...Were you in that stall the whole time?EurLex-2 EurLex-2
zahtjevi za izdavanje AME certifikata više nisu ispunjeni;
Consider it... an act of friendshipEuroParl2021 EuroParl2021
U svakom zahtjevu za izdavanje odobrenja za ribolov moraju biti jasno navedene ciljane vrste.
Drew told meEuroParl2021 EuroParl2021
Obrazac zahtjeva za izdavanje odobrenja za rad kao investicijsko društvo
Obviously you' re upseteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pojedinosti o revizorima društva, ako su dostupni u trenutku podnošenja zahtjeva za izdavanje odobrenja za rad;
I' il fucking kill youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zahtjevi za izdavanje dozvola za istraživanje podneseni su samo u Španjolskoj.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directiveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U polju 20. zahtjeva za izdavanje dozvola „A” navodi se „tradicionalni uvoznik” ili „novi uvoznik”, ovisno o slučaju.
You must trust me... because this must be settledEurLex-2 EurLex-2
Planovi upravljanja rizicima zahtijevaju se za sve nove zahtjeve za izdavanje odobrenja za stavljanje lijeka u promet.
I was babbling!Pick me!EurLex-2 EurLex-2
Postupci za izdavanje i odbijanje zahtjeva za izdavanje odobrenja za rad
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayEurlex2019 Eurlex2019
ZAHTJEV ZA IZDAVANJE POTVRDE O PROMETU ROBE
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsEurlex2019 Eurlex2019
Dodatak 1. – Obrazac zahtjeva za izdavanje odobrenja za ribolov
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheEurLex-2 EurLex-2
Posjednik dobara podnosi zahtjev za izdavanje uvozne dozvole nadležnom tijelu prve države članice s namjerom uvoza.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsnot-set not-set
Obrazac zahtjeva za izdavanje odobrenja za ribolov ribarskom ili pomoćnom plovilu
turn off the safety!EuroParl2021 EuroParl2021
·prihvaćanje, odbijanje i druge obrade zahtjeva za izdavanje, povlačenje ili obnavljanje certifikata,
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementEurlex2019 Eurlex2019
Države članice osiguravaju da trgovačko društvo ▌zahtjevu za izdavanje potvrde koja prethodi preoblikovanju priloži sljedeće:
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainablenot-set not-set
Obavezni minimalni zahtjevi za izdavanje svjedodžbi o stručnoj osposobljenosti časnicima sigurnosne zaštite broda
See you when you get your show back and I can criticize it againEurlex2019 Eurlex2019
Svi zahtjevi za izdavanje rješenja o sigurnosti dostavljaju se na jeziku koji zahtjeva tijelo nadležno za sigurnost.
There you areEurLex-2 EurLex-2
opskrbu obrambene industrije koja nije obuhvaćena drugim zahtjevima za izdavanje dozvole;
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
korak 2.: kreiranje zahtjeva za izdavanje certifikata;
Oh, no, you gotta eat before surgeryEurlex2019 Eurlex2019
Zahtjev za izdavanje iskaznice stalnog boravka podnosi se prije isteka boravišne iskaznice.
I really......I am down from or how do you say that?EurLex-2 EurLex-2
Zahtjevi za izdavanje dozvola i dozvole moraju sadržavati:
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEurLex-2 EurLex-2
Primjereno je komunikaciju započeti prije podnošenja nadzornim tijelima službenog zahtjeva za izdavanje odobrenja.
I didn' t mean thatEurLex-2 EurLex-2
(63) Vidjeti zahtjev za izdavanje poreznog rješenja za konverziju ukapljenog prirodnog plina iz 2008., odjeljak 3.2.
His heart said something to mineEurlex2019 Eurlex2019
13337 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.