zalihosni oor Engels

zalihosni

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

redundant

adjektief

– bili zalihosni i pod nadzorom ili
– they are redundant and are monitored, or

Soortgelyke frases

zalihosni kod
redundant code

polinom koji generira kodne rijeci zalihosnog koda
generating polynomial

zalihosni ternarni signal
pseudo-ternary signal

zalihosni promet
quorum traffic

voorbeelde

bili zalihosni i praćeni; ili
are redundant and are monitored; or

Zalihosno.
Redundant.

– bili zalihosni i pod nadzorom ili
– they are redundant and are monitored, or

Sigurnosnom analizom se također obuhvaćaju i sigurnosni uređaji te njihov utjecaj na žičaru i povezane podsustave koje oni pokreću kako bi: – mogli reagirati na otkriveni početni kvar ili ispad, te tako ili ostati u stanju u kojem je zajamčena sigurnost ili nastaviti u nižem režimu rada ili se pouzdano zaustaviti – bili zalihosni i pod nadzorom, ili – bili takvi da se može ocijeniti vjerojatnost njihovog ispada te takve kvalitete koja je jednakovrijedna onoj sigurnosnih uređaja koji ispunjavaju kriterije iz prve i druge alineje.
The safety analysis shall also cover the safety devices and their effect on the cableway installation and related subsystems that they bring into action so that either: – they are capable of reacting to an initial breakdown or failure detected so as to remain either in a state that guarantees safety, in a lower operating mode or in a fail-safe state, – they are redundant and are monitored, or – they are such that the probability of their failure can be evaluated and they are of a standard equivalent to that achieved by safety devices that meet the criteria in the first and second indents.

Središnja druga ugovorna strana osigurava planiranje postupaka i kapaciteta, kao i dovoljno zalihosnog kapaciteta da sustav u slučaju većih poremećaja može obraditi sve preostale transakcije prije kraja dana.
The CCP shall provide for procedures and capacity planning as well as for sufficient redundant capacity to allow the system to process all remaining transactions before the end of the day in circumstances where a major disruption occurs.

Računalne usluge, odnosno pružanje virtualnih i nevirtualnih aplikacijskih poslužitelja, web poslužitelja, datotečnih poslužitelja, kolokacijskih poslužitelja, poslužitelja za ravnotežu opterećenja, zalihosnih poslužitelja, medijskih poslužitelja i podatkovnih poslužitelja promjenjive zapremnine za računala i objekte za spremanje podatka treće stranke
Computer services, namely, provision of virtual and non virtual application servers, web servers, file servers, co-location servers, load balancing servers, redundancy servers, media servers and database servers of variable capacity to third party computing and data storage facilities

Aplikacijsko umirovljenje je poslovni običaj kojim se gasi zalihosne ili zastarjele poslovne aplikacije, a kojim se istovremeno čuva pristup povijesnim podatcima.
Application retirement, also called application decommissioning and application sunsetting, is the practice of shutting down redundant or obsolete business applications while retaining access to the historical data.

Pod takvim okolnostima, izlučivanje zalihosnih obilježja tegobno je u mno gom pogledu, ali izvedivo.
Under such conditions, the extraction of redundant features is laborious but feasible in many instances.

bili zalihosni i pod nadzorom, ili
- they are redundant and are monitored, or

Elektronička pohrana podataka u obliku pružanja klijentima računalnih usluga i pohrane podataka koje se sastoji od virtualnih i nevirtualnih aplikacijskih poslužitelja, web poslužitelja, datotečnih poslužitelja, ko-lokacijskih poslužitelja, poslužitelja za ravnotežu opterećenja, zalihosnih poslužitelja, medijskih poslužitelja i podatkovnih poslužitelja promjenjive zapremnine za računala
Electronic storage of data in the nature of providing to third parties computing and data storage facilities comprised of virtual and nonvirtual application servers, web servers, file servers, co-location servers, load balancing servers, redundancy servers, media servers,and database servers of variable capacity

Amandman 41 Prijedlog uredbe Članak 8. – stavak 2.b (novi) Tekst koji je predložila Komisija Izmjena (2b) Sigurnosnom analizom također se obuhvaćaju i sigurnosni uređaji te njihov utjecaj na žičaru i povezane podsustave koje oni pokreću kako bi: (a) bili u mogućnosti reagirati na otkrivene početne smetnje ili kvar, te tako ili ostati u stanju u kojem je zajamčena sigurnost, ili nastaviti u nižem režimu rada ili se sigurno zaustaviti (b) bili zalihosni i pod nadzorom ili (c) bili takvi da se može ocijeniti vjerojatnost njihovog kvara te da su kvalitete koja je jednaka onoj sigurnosnih uređaja koji ispunjavaju kriterije iz prve i druge alineje.
Amendment 41 Proposal for a regulation Article 8 – paragraph 2 b (new) Text proposed by the Commission Amendment (2b) The safety analysis shall also cover the safety devices and their effect on the cableway installation and related subsystems that they bring into action so that either: (a) they are capable of reacting to an initial breakdown or failure detected so as to remain either in a state that guarantees safety, in a lower operating mode or in a fail-safe state; (b) they are redundant and are monitored; or (c) they are such that the probability of their failure can be evaluated and they are of a standard equivalent to that achieved by safety devices that meet the criteria in the first and second indents.

Ta zadaća zahti jeva izdvajanje razlikovnih obilježja od sučeljenih ili pridruženih zalihosnih obilježja.
This task requires an isolation of distinctive features from concurrent or adjoining redundant features.

Zalihosne Emisije Cerebruma.
Random Access Brain Impulse Triggers.

Ova disertacija istražuje načine učinkovitog rasprostiranja poruka u ad-hoc mrežama vozila kako bi se postiglo pravovremeno rasprostiranje hitnih poruka, pokrivanje velikog geografskog područja, učinkovita komunikacija u situacijama s malom gustoćom prometa i sprječavanje širenja zalihosnih poruka.
efficient message dissemination in VANETs in order to achieve the timely propagation of urgent information, coverage of a large geographical area, efficient communication in sparse networks and to prevent the propagation of redundant messages.

U disertaciji je predstavljen algoritam za učinkovito rasprostiranje poruka u ad-hoc mrežama vozila korištenjem V2V i SCF modela komunikacije koji na temelju geografskog položaja vozila i lokalne gustoće prometa smanjuje kašnjenja i broj zalihosnih poruka te povećava pokrivenost mreže.
In doctoral thesis, an algorithm for efficient message dissemination in VANETs, using V2V and SCF communication models that based on a vehicle geographic location and local traffic density reduces delays and number of redundant messages and increases network coverage, is presented.

Ova disertacija istražuje načine učinkovitog rasprostiranja poruka u ad-hoc mrežama vozila kako bi se postiglo pravovremeno rasprostiranje hitnih poruka, pokrivanje velikog geografskog područja, učinkovita komunikacija u situacijama s malom gustoćom prometa i sprječavanje širenja zalihosnih poruka.
This doctoral thesis explores methods for efficient message dissemination in VANETs in order to achieve the timely propagation of urgent information, coverage of a large geographical area, efficient communication in sparse networks and to prevent the propagation of redundant messages.