zaprepastio
blew his mind
zaprepastiti oor Engels
zaprepastiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
amaze
Bi ti biti zaprepašteni koliko kockanje u sportu.
You'd be amazed how much gambling is in sports.
appal
Neki od nas su se zaprepastili sa vašim predlogom da jednostavno vratimo pare.
Some of our number were initially appalled at your proposal that we simply return the money.
perplex
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dumbfound · astound · flabbergast · numb · petrify · appall · dismay · shock · startle · puzzle · bewilder · outrage · stagger · scandalize · daze · baffle · stupefy · mystify · stick · beat · flummox · nonplus · scandalise · gravel · vex · offend · pose · get
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dok je gledate, ostajete zaprepašteni jer mu još uvijek nije opekla prste.
That' s gonna do itLiterature Literature
U kratkom vremenu sam ga poznavao, nikada nisam prestao biti zaprepašten... na nesebičan način on je živio svoj život.
I wonder whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miquel ga je zaprepašteno pogledao.
You went ahead and bought it without even telling us?Literature Literature
I NASTAVIO SAM GLEDATI U TU KUĆU, I POČEO PLAKATI, ZATO ŠTO SAM BIO ZAPREPAŠTEN.
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mu je poniženje plaćeno s pet stotina franaka, i on ih je, naravno, primio, ali ipak je ostajao zaprepašten.
Mister and MissisLiterature Literature
Zaprepastili bi se kada bi znali da se namjeravam prijaviti.
I love this bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njen muž je došao kući posljednja noći i zaprepastio uljeza, tko je pobjegao.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, iskreno rečeno, zaista smo zaprepašteni njegovim svjedočenjem.
Can i borrow for a cab?Literature Literature
Bio sam toliko zaprepašten nestankom auta, da se nisam ni sjetio prijaviti krađu policiji.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateLiterature Literature
Ovo će je zaprepastiti.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thornbridgeovi su gosti najprije bili zaprepašteni, zatim ih je vijest zagolicala, a potom duboko zaintrigirala.
And these are the eggs you smashed to get into ICELiterature Literature
Jeste li kao zaprepašteni kao što sam ja?
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprepastili biste se da vidite kakve prekrasne komade namještaja ljudi ovdje odbacuju ili ih prodaju u bescijenje.
I gave this up years agoLiterature Literature
Nije ju ipak toliko zaprepastio tepison, već ono što je on mogao značiti: neodređeno odgađanje njenog oslobađanja.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryLiterature Literature
No bila je zaprepaštena, da ne kažem i bijesna, kad vam je Stokes onako galantno priskočio u pomoć.
Is it clear to the hon. member?Literature Literature
Zaprepaštene, počele su plakati i rekle da bi ipak željele proučavati.
I really didn' t think about itjw2019 jw2019
Mladić, zaprepašten, ne reče ništa. - Rekao je istinu.
It was in my personal view, but also in the view ofthe Council, a major achievement of the new agreement.Literature Literature
Zatim sam povukao svoju uzicu i bio sam vrlo iznenađen i zaprepašten koliko je moj ulov bio mali.
And I' m the yard guy, right?LDS LDS
Pažljivo sam pregledala tu skupinu i shvatila, zaprepašteno se nasmijavši, da mi je zlatokosi muškarac poznat.
The whole study group?Literature Literature
Bio sam zapravo zaprepašten i iznenađen takvim rezultatom, jer nisam vjerovao da će logoterapija djelovati.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
Ona izgleda zaprepašteno i zbunjeno.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanLiterature Literature
" Predaja! " Plakala gospodin strnadica, žestoko, a zatim stooped zaprepašteni.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterQED QED
Španjolci koji su ga zarobili bili su isto tako zaprepašteni vlastitim uspjehom.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signLiterature Literature
"""Oh, naravno"", brzo je rekla Bonnie, zaprepaštena time što je mogla zaboraviti da je izričito zahtijevala da dođu."
Field hospitalLiterature Literature
Izgledala je zaprepašteno, kao kad ga je prvi put vidjela.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.