zatezne kamate
default interest · default interests
zatezna kamata oor Engels
zatezna kamata
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
default
(@1 : tr:temerrüt )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za svako kašnjenje u plaćanju financijskog doprinosa Švicarskoj se obračunava zatezna kamata na iznos dugovanja od datuma dospijeća.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zatezne kamate
is it the fruit cocktail thing again?Eurlex2019 Eurlex2019
II.27.1. Zatezne kamate
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Eurlex2019 Eurlex2019
zatezne kamate;
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zakonska zatezna kamata izračunava se u skladu s (navesti relevantni zakon):
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskEurlex2019 Eurlex2019
Zatezne kamate (PDV)
The police...... have given upEurLex-2 EurLex-2
Carinska tijela mogu odustati od naplate zateznih kamata:
That' s not happening eitherEurLex-2 EurLex-2
naloži Parlamentu da isplati kompenzacijske kamate i zatezne kamate koje su dospjele u međuvremenu;
I ́il see you thereEurlex2019 Eurlex2019
Uspostavljeni su postupci za osiguranje pravilnog praćenja izdanih naloga za povrat i, ako je primjenljivo, zateznih kamata
But I can' t be responsible forEurLex-2 EurLex-2
troškove u iznosu od 4.686,64 eura koji su nastali povodom osiguranja plaćanja zateznih kamata.
Don' t you ever go to bed?EurLex-2 EurLex-2
To među ostalim dovodi do plaćanja dugovanih iznosa, povrata neopravdano isplaćenih iznosa kao i plaćanja zateznih kamata.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEurLex-2 EurLex-2
(b) najniže iznose plaćanja zateznih kamata.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutEurLex-2 EurLex-2
da se, ako je dug plaćen prije isteka navedenog roka, ne obračunavaju zatezne kamate;
Where' s Peter?EurLex-2 EurLex-2
II.26.1. Zatezne kamate
A document produced by the Institute forDevelopment Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zatezne kamate
Calibration procedureEurlex2019 Eurlex2019
Zatezne kamate ne mogu se dodati glavnici radi zaračunavanja kamata.
Call for ambulances!not-set not-set
Zatezne kamate koje su platile države članice ukupno su iznosile više od 104 milijuna EUR.
I' d wish I had more answersEurLex-2 EurLex-2
dodatne ugovorne zatezne kamate koja se određuje po godišnjoj stopi od 3,5 % (350 baznih bodova) do isplate,
I want to take responsibility for that chapeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Trenutačna stopa zateznih kamata (cijeli kredit)
I' m almost # years olderthan youEurLex-2 EurLex-2
Za svako kašnjenje u plaćanju doprinosa obračunavaju se zatezne kamate na nepodmireni iznos od datuma dospijeća.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
naloži Komisiji plaćanje zateznih kamata od 23. siječnja 2017. do ispunjenja;
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Eurlex2019 Eurlex2019
Carinska tijela suzdržavaju se od naplate zateznih kamata ako je iznos za svaku naplatu manji od 10 EUR.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringEuroParl2021 EuroParl2021
naloži tuženiku da plati zatezne kamate na eventualno dosuđeni iznos;
What are you doing here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– naloži Komisiji da isplati „naknadu za kompenzaciju štete i zatezne kamate koje su u međuvremenu nastale“;
I don' t want to be buried in oneEurLex-2 EurLex-2
(f) Zatezne kamate
What about the second time?EurLex-2 EurLex-2
2467 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.