čahura za zatezanje
collet
zatezanje oor Engels
zatezanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
tension
Umjesto toga u određenim se slučajevima može izbjeći uporaba preklopaca za zatezanje na ceradi.
Alternatively, it may be possible in certain cases to avoid the use of tension flaps on sheets.
delay
Da, kao da ima zatezanja.
Yeah, it's like there's a delay.
backlash
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bracing · bracketing · retard · pulling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izgladnjivala sam se, vežbala, išla na liposukciju i zatezanje lica.
Yet you insist on remaining tied to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vijci za zatezanje žica na žičanim glazbalima
Abbreviations and symbolstmClass tmClass
— mogućnost zatezanja na donjem dijelu (obično na samom dnu).
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetEurlex2019 Eurlex2019
Sidrište je namijenjeno (sidrišta su namijenjena) za zatezanje ramenog pojasa, zadovoljava (zadovoljavaju) zahtjeve navedene u stavku 5.4.3.6, leži (leže) iza poprečne ravnine koja prolazi kroz referentnu crtu i smješteno je (smještena su):
Yeah, well it didn’ t workEurLex-2 EurLex-2
Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba -- Užad -- 5. dio: Skladištenje, prijevoz, ugradnja i zatezanje
I' il talk to you in a few hourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konac za zatezanje lica
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutotmClass tmClass
Želei, Za zatezanje prozirnih predložaka, posebno dijapozitiva
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairtmClass tmClass
Naprava za brzo namještanje aktivira se povlačeći remenje u smjeru otpuštanja H-pojasa i deaktivira povlačeći remenje u smjeru zatezanja H-pojasa.
TurbulenceEurLex-2 EurLex-2
Namijenjen je za prekrivanje gornjeg dijela tijela do ispod struka i ima kratke rukave i kapuljaču s uzicom za zatezanje.
Have you gone mad?EurLex-2 EurLex-2
elastični ili drukčiji način zatezanja na donjem rubu odjeće.
There' s one thereEurLex-2 EurLex-2
Tijekom tog postupka zatezanja i samog ispitivanja kopča ne smije doći u dodir ni s jednim dijelom ploče (A).
Oxy-#-methoxybenzeneEurLex-2 EurLex-2
·oprema za uklanjanje dijelova za zatezanje sigurnosnih pojaseva
It' s only about # miles out of McMurdo!Eurlex2019 Eurlex2019
— u kojoj su upotrijebljeni uređaji za zatezanje niti, za kačkanje i uređaji za cik-cak već s podrijetlom
And I was over came unexplain of a sense of griefEuroParl2021 EuroParl2021
Upotrebljavaju se za kratkotrajno zaustavljanje cirkulacije krvi u udovima zatezanjem trake.
We can' t get home with thatEuroParl2021 EuroParl2021
Nadalje, krajevi rukava mogu biti uz ruke, elastični ili sa zatezanjem na drugi način.
All the lamps and shit?EuroParl2021 EuroParl2021
Spojnici, naprave za pričvršćivanje i prilagodnici, sve za spajanje, zatezanje i/ili osiguravanje žica, užadi i kabela, sve izrađeno u cjelini i prvenstveno od nemetala
It wouldn' t be for my entertainmenttmClass tmClass
Veleprodaja i maloprodaja u vezi sa sljedećim proizvodima: strojevi za balansiranje, tehnologija balansiranja, strojevi za skupljanje, tehnologija skupljanja, fleksotisak, posebni sustavi držača za alat, stacionarni zatezni sustavi, magnetna tehnika zatezanja, zatezači, stezna glava za tokarski stroj, sustavi držača za alat i alatni strojevi, nosiva vratila, formatni cilindri, CFK adapteri, tlačni cilindri, raster valjci, raster tuljci, zatezna vratila te u vezi s dijelovima i dodatcima prethodno navedenih proizvoda
See that guy over there?tmClass tmClass
Sigurnosni zahtjevi za žičare za prijevoz osoba – Užad – 5. dio: Skladištenje, prijevoz, ugradnja i zatezanje
Thedeclaration shall includeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne vidim da si radio zatezanje ili transplantaciju kose.
Why did you have to do this to me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sklopke za kućanstvo i slične fiskne električne instalacije – Dio 2-3: Posebni zahtjevi – Sklopke s vremenskim zatezanjem (TDS)
So this is going to tell us where he is?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zatege moraju biti zategnute u svakom pojedinom slučaju tako da gume pretrpe deformaciju jednaku 12 % od visine boka gume prije zatezanja.
quid, all in, you can do what you fucking want to herEurLex-2 EurLex-2
— elastični ili drukčiji način zatezanja na donjem rubu odjeće.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.EuroParl2021 EuroParl2021
I možeš biti siguran da ću, kad napunim 35, napraviti kompletno zatezanje lica.
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osjećam neko zatezanje ovdje.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– u kojoj su upotrijebljeni uređaji za zatezanje niti, za kačkanje i uređaji za cik-cak već s podrijetlom
We love elegant uniforms because we look well wearing themEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.