zateturati oor Engels
zateturati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
stagger
Možda je samo zateturao i pao da ga nisam pogodio.
Maybe he just staggered and fell down without being hit.
lurch
reel
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
careen · keel · swag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blanche je pomislila da će opet zateturati, ali ovaj put iz drugog razloga.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
Prilično je teško disala, a dok smo zajedno hodale, povremeno bi zateturala prema meni.
Welcome backLiterature Literature
Mlada žena zatetura prema Kiri i vidje Mariku.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
- Lovejoy je zateturao kad mu se konopac poput zmije obavio oko čizme.
I can' t just leave himLiterature Literature
Zakoračim prema vratima, gubim ravnotežu, zateturam ustranu, snažno padnem udarivši se o metalni zahod.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
Najprije joj se zapalila kosa, i panično je zateturala.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
Juda je zateturao naprijed, ruke zgrčenih prstiju bacio je u zrak.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Literature Literature
Zateturao je, bacio se na nj i raskrečio unazad napola ležećke,želeći napokon odmoriti noge.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
Zatetura naprijed nekoliko koraka a onda se prevali na leđa.
What do you want to know?Literature Literature
Dvaput zateturam ogrcbavši se prije nego što uspijem vratiti ravnotežu, ali Colin nema ravnotežu koju može povratiti.
I said, is there a fucking problem?Literature Literature
Alfred je zateturao prema naprijed izgubivši ravnotežu.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineLiterature Literature
Dodge jedva da je imao vremena okrenuti se kad ga je Shep udario sa strane po vratu, tako da je zateturao.
Dirty whore!Literature Literature
On ju je odgurnuo u stranu, toliko snažno da je zateturala i zamalo pala.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
Zaurlao je, zateturao unatrag i poskliznuo se na dio tekućine koja je završila na podu.
Who do I call?Literature Literature
Izvidnik na trenutak zatetura nada mnom, prije nego što mu se glava odvoji od tijela u bljesku munje.
What was that?Literature Literature
Kako god, kada je pozvao, odmah sam rekla " da "... ali taj sitničavi kučkin-sin od mog muža je rekao " ne "... iznednada se zateturao i onda odglumio srčani udar.
His abdominal organs are reversedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zateturao je prema naprijed, ispuštajući Ernieja i padajući na njega.
This way, please!Literature Literature
Hark je zateturao prema suprotnoj strani restorana, rukama se držeći za krvavo uho.
His abdominal organs are reversedLiterature Literature
Hodali su hodnikom kada je Tohr odjednom zateturao i zaletio se u zid.
Can' t be, she just wants revengeLiterature Literature
Kad je vidjela što je unutra, zateturala je unatraške, dahćući.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forLiterature Literature
Chad je zateturao unatrag i pao na guzicu.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
Harman ustane, uhvati ravnotežu, zatetura se do stola i pogleda kroz prozor.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
Tarkiainen se lecnuo, izgubio ravnotežu i zateturao.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberLiterature Literature
Vojnik je posrnuo i zateturao sitnim koracima da održi ravnotežu.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistLiterature Literature
Onog trenutka kad se potkopa militarizam, kapitalizam će zateturati.
Dude!Where are we going?Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.