zatezač remena
belt tensioner
zatezač oor Engels
zatezač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
tensioner
Zatezač očito nedostaje ili nije primjeren za vozilo.
Pre-tensioner obviously missing or not suitable with the vehicle
anchor
takeup
jockey wheel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pirotehnička sredstva trebala bi uključivati pirotehnička sredstva za vatromete, pirotehnička sredstva za primjenu u kazalištima i ostala pirotehnička sredstva za tehničku namjenu, kao što su plinski generatori koji se koriste u zračnim jastucima ili u zatezačima sigurnosnih pojaseva.
We were in the same class back thenEurLex-2 EurLex-2
Zatezači žice
Clearly, you don' t work with your hands, huh?tmClass tmClass
Sigurnosni sustavi za ugradnju u motorna vozila, naime zatezač pojasa, zračni jastuci i senzori
Apologize to himtmClass tmClass
Pri sigurnosnom pojasu ili sustavu za držanje pri kojemu se zatezač pojasa naslanja na dijelove koji nisu ugrađeni u sami sklop sigurnosnog pojasa, sklop sigurnosnog pojasa pričvršćuje se na ispitna kolica zajedno s potrebnim dodatnim dijelovima u skladu sa zahtjevima iz stavaka 7.7.1.2. do 7.7.1.6.
Do you want my apartment?EurLex-2 EurLex-2
(a)detektiran je signal zahtjeva za aktivnu intervenciju reverzibilnog sustava za držanje putnika (npr. reverzibilni zatezač sigurnosnog pojasa) zbog kritične situacije u vožnji.
I' il find a fatter NeilEurlex2019 Eurlex2019
Automobilskih ulja, ulja za motore, maziva u obliku spreja, malih artikla od metala, metalnih matica, metalnih cijevi, metalnih opruga, metalnih podložaka, sve za vozila, alternatora, ležajeva, zatezača remena
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedtmClass tmClass
Ako je riječ o sigurnosnom pojasu ili sustavu za držanje sa zatezačima koji ovise o sastavnim dijelovima koji nisu dio sklopa sigurnosnog pojasa, sklop sigurnosnog pojasa pričvršćuje se na ispitna kolica zajedno s potrebnim dodatnim dijelovima vozila kako je propisano u stavcima od 7.7.1.2. do 7.7.1.6.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
potreba zamjene sigurnosnog pojasa ako je bio u uporabi kod teže nesreće, ako pokazuje ozbiljne tragove trošenja, ako je potrgan ili ako se kod pojasa opremljenog vizualnim pokazateljem preopterećenja ukaže da pojas nije prikladan za daljnju uporabu ili ako je kod pojasa opremljenog zatezačem, zatezač bio aktiviran;
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableEurLex-2 EurLex-2
Strojevi i uređaji za primjenu u obradi metala, limova, listova metala, strojeva i uređaja za rezanje lima, uređaji za lasersko rezanje, kliješta ili zatezači, strojevi za savijanje, preše za utiskivanje, preše za savijanje, transportni i prijevozni strojevi i aparati, utovar i istovar limova, automati za uskladištavanje i pomicanje limova
Stop hiding behind those skirts and show yourselftmClass tmClass
Remenice osovina s okretnom polugom, TVD (torzijski vibracijski amortizer), harmonični amortizer, remenice alternatora, alternatorske pogonske remenice, diskovi kočnica, rotori kočnica, crijeva goriva, osovinski ležajevi za kopnena vozila, zatezači remena, upravljački lanci za kopnena vozila, prijenosni mehanizmi [dijelovi za kopnena vozila], sklop spojke, komplet za spojku s dvostrukim zamašnjakom, crijeva za kočnice, kabeli spojke za vozila, kabeli kočnica za vozila, osovine, pogonske osovine, dvostruki zglobovi [dijelovi vozila], kompleti amortizera, mehanizmi pogona motora za kopnena vozila, vertikalne hvataljke, komplet za montiranje podupirača s ili bez ležaja, kočione obloge
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissiontmClass tmClass
Zatezač
Be back right here in # minutesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ako je bio odvojen, zatezač je potrebno vratiti na sigurnosni pojas.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowEurLex-2 EurLex-2
Alati za umetanje zatezača
I think you' il find the King a less democratic man than myselftmClass tmClass
Veleprodaja i maloprodaja u vezi sa sljedećim proizvodima: strojevi za balansiranje, tehnologija balansiranja, strojevi za skupljanje, tehnologija skupljanja, fleksotisak, posebni sustavi držača za alat, stacionarni zatezni sustavi, magnetna tehnika zatezanja, zatezači, stezna glava za tokarski stroj, sustavi držača za alat i alatni strojevi, nosiva vratila, formatni cilindri, CFK adapteri, tlačni cilindri, raster valjci, raster tuljci, zatezna vratila te u vezi s dijelovima i dodatcima prethodno navedenih proizvoda
I' d like to sendthem into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backtmClass tmClass
Zatezači žice i metalnih traka [ručni alat]
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedtmClass tmClass
potreba zamjene sigurnosnog pojasa ako se upotrebljavao u teškoj nesreći, ako ima ozbiljne znakove trošenja, ako je potrgan ili ako vizualni indikator preopterećenja, za pojase koji su njime opremljeni, pokaže da pojas nije prikladan za daljnju upotrebu ili ako je kod pojasa opremljenog zatezačem zatezač bio aktiviran;
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Zatezač za kabel,
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationEurlex2019 Eurlex2019
Tiskarske matrice, šablone, tiskarska sita i tiskarski predlošci za šablonski tisak, sitotisak i tiskarske potrebe te za nanošenje i pozicioniranje slojeva na površine tijela, osobito metalnih šablona, plastičnih šablona, šablona za sitotisak, ljepljivih šablona te zatezača sita
we'll offer you only # rubiestmClass tmClass
Dužinske grede, transverzalne grede, nosači ovjesa, pregrade, Platforme, Bočne vodilice, Odbojnici, Profili za kolce, Oprema za slijetanje, Kolci, utovarni sanduci za drvnu građu, sklopive utovarne rampe, mrežaste ploče, prirubnice, mrežasti zatezači, sekcije unutar sanduka, kutije zatezača, nosači ovjesa, palubne ploče, stražnji odbojnici, bočni odbojnici, profili za kolce, Oprema za slijetanje, Kolci, utovarne rampe za polu-prikolice
Am I quite clear?tmClass tmClass
Rico, zatezač.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metalni zatezači i naprave za bušenje ograde
So how ' bout you and I just figure this out right nowtmClass tmClass
Zatezači
It' s the senior class trip!Aw!tmClass tmClass
Kemijske tvari koje se koriste u komponentama za zatezače koji se sami zatvaraju
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknesstmClass tmClass
Transportne trake i zatezači lanca
Greetings, programtmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.