zatišje pred buru oor Engels
zatišje pred buru
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
the calm before the storm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Žao mi je što to moram reći, ali ovo je zatišje pred buru, dame moje."
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Zatišje pred buru
I ain' t foolin' about these horsesopensubtitles2 opensubtitles2
Ovo je zatišje pred buru
Pretending about what?opensubtitles2 opensubtitles2
To je samo zatišje pred buru.
Gotta take your time hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No liječnici nisu ni slutili da je to samo zatišje pred buru.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyjw2019 jw2019
Kažu da je uvijek zatišje pred buru ali ovdje u pregrađu, samo je zatišje.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je samo zatišje pred buru
Could be something there to tip off Sloane' s locationopensubtitles2 opensubtitles2
Zatišje pred buru.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je samo zatišje pred buru, bojim se.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu i počinje san, u tom zatišju pred buru.
Hey, Paul.Didn' t see you thereLiterature Literature
Zapalio je cigaretu na opušku prethodne i pomislio na zatišje pred buru.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
DiIulio, Jr., profesor politologije na Sveučilištu Princeton, izjavio je: “Nalazimo se u periodu zatišja pred buru kriminala.”
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationjw2019 jw2019
Braća su u potpunosti iskoristila to zatišje pred buru te su tiskala stotine tisuća časopisa, brošura i drugih publikacija i uskladištila ih na 20 različitih mjesta širom Rumunjske.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasjw2019 jw2019
To vrijeme relativnoga mira i blagostanja bilo je tek zatišje pred buru.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.