koji se može zatomiti
repressible
zatomiti oor Engels
zatomiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
subdue
Možda je put kojem stremim zatomio moju strast.
In the past, we have striven to subdue our passions.
damp
to suppress
Izvještaj dodaje da “siromašniji ljudi žvaču duhan kako bi zatomili glad”.
The report adds that “poorer people chew tobacco to suppress hunger.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvuk svih tih i-ova koji mu izlaze iz usta izmami mu smiješak na usta, ali ga on zatomi.
The sitting opened atLiterature Literature
Kad postaneš žrtva takvog zanemarivanja, možda ti je teško zatomiti svoj gnjev.
Suspension for injectionjw2019 jw2019
Smith nije rekao ništa, pokušavajući zatomiti bijes što je tako lako pao u stupicu.
Maybe we are and maybe we' re notLiterature Literature
Ali, zasada će zatomiti krvožednost, samo za ovu noć, u korist igre.
Take the kids homeLiterature Literature
Da, recite mi, odgovori Julia, namjerno zatomivši nervozu.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisLiterature Literature
Ali nešto se u meni promijenilo i uspio sam zatomiti izjavu.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesLiterature Literature
(Izaija 63:15). Jehova je svom narodu uskratio svoju silu i zatomio svoje duboke osjećaje prema njemu — ‘mnoštvo svog milosrđa i svoje milosti’.
Pleased to meet youjw2019 jw2019
Alfa-muzjacima poput nas tesko je zatomiti ego, ali ako ona vrijedi, potrudi se.
I spoke with his secretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušao sam aktivirati sposobnosti koje su u nama zatomljene evolucijom. Istančane instinkte koje dijelimo sa nekim životinjskim vrstama.
I' m hunting a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog mu je doista dao takvu milost da su svi koji bi ga vidjeli bili obuzeti ljubavlju koju srce nije moglo zatomiti" (usp.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!vatican.va vatican.va
Joanine krvi, shvatila je, zatomivši poriv na povraćanje.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
Načelnik povuče dlan, ne mogavši zatomiti trenutačan osjećaj potištenosti.
He was good in bed, and he liked ' #s musicLiterature Literature
Lucy, Jo i ja smo se zajapurile daveći se od smijeha i pokušavajući ga zatomiti.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingLiterature Literature
Himna bi trebala zatomiti naše glasove, ali ipak šapćem.
Let that shit ride, manLiterature Literature
Ali onda je, s vidljivim naporom, zatomio osmijeh i još jednom postao moj opaki, strogi mentor.
Tim' s staying with his motherLiterature Literature
Prošla sam bezbroj uspona i padova, naučila sam zatomiti nadu.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvještaj dodaje da “siromašniji ljudi žvaču duhan kako bi zatomili glad”.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementjw2019 jw2019
Premda nevoljko,zatomila je svoju zabrinutost i vratila se kupanju.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeLiterature Literature
Pa ovo je moj brod i želim — Blackthorne zatomi tjeskobu pogledavši mačeve.
To protect us from the bankLiterature Literature
Zatomim njegov glas svojim mislim, očima uperenim u Sarino anđeosko lice.
It was greatLiterature Literature
Pokušavaš zatomiti ono što si nekoć bio i pritom pretjeruješ.
Gentlemen, I have two words for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta ga je pretpostavka ujela za srce, ali je nije ni pokušavao zatomiti, naprotiv: uživao je u boli.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneLiterature Literature
Uspavljivao je mogao odjednom zatomiti velik broj Mrtvih, a bojala se da bi se mnogi mogli odazvati zvoncima.
I' m too old to fightLiterature Literature
Brendi je suknuo u nju i zatomio preostali strah.
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
Grantham je probo Robin pogledom svojih blijedih oĉiju i nije mogao zatomiti ljutnju.
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.