zdravstvena ustanova
health facility · healthcare facility · medical building · medical institution
zdravstvene ustanove oor Engels
zdravstvene ustanove
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prebacili su me u zdravstvenu ustanovu i nešto mi ubrizgali.
Faster!... like we' re escaping the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osigurati uključivo, dostojanstveno i dobro financirano liječenje uključivanjem pružanja usluga mentalnog zdravlja visoke kvalitete u sve zdravstvene ustanove.
I' m sorry.Do I know you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
pohrane jedinstvene identifikacije proizvoda koju čine gospodarski subjekti i zdravstvene ustanove putem elektroničkih sredstava;
Tesswants to talkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prodaja na dražbi, osim u vezi s bolnicama i zdravstvenim ustanovama
Amyl nitrate is often available to heart patientstmClass tmClass
Praktično usavršavanje odvija se u suradnji s drugim zdravstvenim ustanovama ili strukturama koje se bave općom medicinom.
Ted, " Do you want to movein with Robin? "Eurlex2019 Eurlex2019
Odobrenja za organizacije za pribavljanje izdaju se na razini zdravstvene ustanove u većini zemalja (27/29).
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?EurLex-2 EurLex-2
pomoć zdravstvenim ustanovama pri definiranju njihova sustava gospodarenja otpadom uspostavom jasnih smjernica za razvrstavanje kategorija otpada,
I have disowned himEuroParl2021 EuroParl2021
— Groupe Vivalto Santé: operater privatnih zdravstvenih ustanova u Francuskoj.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.EurLex-2 EurLex-2
Odvesti osobu u zdravstvenu ustanovu te pokazati spremnik ili naljepnicu kad god je to moguće.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsEuroParl2021 EuroParl2021
„obrađivač” je zdravstvena ustanova i vanjski obrađivač koji ponovno obrađuju proizvode za jednokratnu uporabu;
And hey, you snagged the bouquetEuroParl2021 EuroParl2021
Pratnja putnika, osim u vezi s bolnicama i zdravstvenim ustanovama
Yeah, well, they won' t be living much longertmClass tmClass
Agencije za uvoz izvoz, osim u vezi s bolnicama i zdravstvenim ustanovama
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedtmClass tmClass
Prijevoz brodom, osim u vezi s bolnicama i zdravstvenim ustanovama
One of our most controversial acquisitionstmClass tmClass
Usto naglašava kako je izbor lokacije zdravstvene ustanove koja je za pacijente najpovoljnija obveza javnog zdravstva.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellEurLex-2 EurLex-2
Mnogi stanovnici pate od pothranjenosti, a zdravstvene ustanove su malobrojne.
Why you date me?jw2019 jw2019
ASL (nadležna lokalna zdravstvena ustanova u kojoj je navedena osoba prijavljena),
You were too busy being jealous of your own damn kidEurLex-2 EurLex-2
Spasilačke operacije [prijevoz], osim u vezi s bolnicama i zdravstvenim ustanovama
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphtmClass tmClass
„zdravstvena ustanova” znači organizacija čija je primarna svrha njega ili liječenje pacijenata ili promicanje javnog zdravlja; [Am.
A lot of things bother himnot-set not-set
LV: Ravnatelj zdravstvene ustanove ili njegov zamjenik moraju biti doktori medicine.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Iznajmljivanje automobila, osim u vezi s bolnicama i zdravstvenim ustanovama
I can accept a slight loss of rangetmClass tmClass
— Stabilizacija stanja bolesnika i njihova priprema za prijevoz do najprikladnije zdravstvene ustanove na završno liječenje
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # dayseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stabilizacija stanja i priprema ozlijeđenih za transport do najpogodnije zdravstvene ustanove za konačno liječenje.
A covert actionEurLex-2 EurLex-2
Odnosi s javnošću, osim u vezi s bolnicama i zdravstvenim ustanovama
I killed him, EinartmClass tmClass
Stabilizirati stanje pacijenta i pripremiti ga za prijevoz do odgovarajuće zdravstvene ustanove na daljnje liječenje.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
Oglašavanje, osim u vezi s bolnicama i zdravstvenim ustanovama
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel bettertmClass tmClass
2386 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.