Kvaliteta zdravstvene zaštite
quality of health care
zdravstvena zaštita oor Engels
zdravstvena zaštita
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
medical care
Esther živi zdravo i ima odličnu zdravstvenu zaštitu.
Esther leads a healthy life and has access to excellent medical care.
healthcare
Korisnicima međunarodne zaštite trebalo bi osigurati pravo na zdravstvenu zaštitu, uključujući zaštitu tjelesnog i mentalnog zdravlja.
Access to healthcare, including both physical and mental healthcare, should be ensured to beneficiaries of international protection.
health protection
Razviti primjerene administrativne strukture i sposobnost u području zdravstvene zaštite.
Develop adequate administrative structures and capacity in the field of health protection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zdravstvena zaštita
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
health care
en
diagnosis, treatment and prevention of disease, illness, injury
Zdravstveni sektor: uređenje zdravstvene zaštite (uključujući bolnice i privatne klinike) i drugi subjekti uključeni u odredbe za zdravstvo
Health sector: health care settings (including hospitals and private clinics) and other entities involved in health care provisions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prosvjednici su istaknuli i pitanja sve viših troškova života, zdravstvene zaštite, stanovanja, javnog prijevoza te onečišćenja.
They talked my parents into keeping me awayEurLex-2 EurLex-2
U takvim sustavima postoji određen stupanj tržišnog natjecanja među bolnicama povezanog s pružanjem usluga zdravstvene zaštite.
I' m a soldier, soneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Napredak u medicini i sve dostupnija zdravstvena zaštita doprinijeli su ovom porastu stanovništva.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.jw2019 jw2019
Uvođenje univerzalne zdravstvene zaštite.
Someone' s hereWikiMatrix WikiMatrix
" Zdravstvena zaštita, koju nudimo "... je potpuno očajna! " Da ne kažemo sranje.
You think we shouldn' t get divorced?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v.obavješćivanje pružatelja zdravstvene zaštite o svim povredama osobnih podataka unutar CPMS-a;
I want you to take itEurlex2019 Eurlex2019
Imate zdravstvene zaštite vodi privatni posao.
Whatever happens.There is no life without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priznavanje stručnih kvalifikacija u području zdravstvene zaštite
Audit trailEuroParl2021 EuroParl2021
Isto je tako važno brzo unaprijediti dodjelu kodova za rijetke bolesti u sustavima zdravstvene zaštite.
The prophecy?EurLex-2 EurLex-2
iii. djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi;
His movies scare the crap out of menot-set not-set
Aseptički postupci za proizvode zdravstvene zaštite - 2. dio: Filtracija (ISO 13408-2:2003)
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationEuroParl2021 EuroParl2021
Osim toga, obuhvaćaju pravo na jednak pristup zdravstvenoj zaštiti, lijekovima i obrazovanju.
Attention, all units respondingnot-set not-set
Emitiranje sadržaja putem interneta koji se može preuzeti u području zdravstvene zaštite
I' m sentimental about birthdaystmClass tmClass
Usluge poput zdravstvene zaštite, smještaja, zapošljavanja i osposobljavanja te brige o djeci izložene su znatnim pritiscima.
Okay, yeah, because IEurLex-2 EurLex-2
17 = Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonEurlex2019 Eurlex2019
opravdani interes za zaštitu komercijalno osjetljivih podataka, pod uvjetom da nije u suprotnosti s javnom zdravstvenom zaštitom; [Am.
You' re alive!not-set not-set
Edukacija i pružanje obuke u području zdravstvene zaštite, liječenja, trudnoće, roditeljstva, zdravlja djece, komunikacije, medija i edukacije
Thesprinkler systems didn' t worktmClass tmClass
Djelovanje u svrhu povećanja kvalitetne zdravstvene zaštite za rijetke bolesti 12
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!EurLex-2 EurLex-2
Za tablice pružatelja usluga zdravstvene zaštite prema modelima financiranja zdravstvene zaštite:
Because I have special powerEurLex-2 EurLex-2
Možda naizgled uštedite 2.4 milijuna, ali godišnje ćete izgubiti 20.000 posjeta primarnoj zdravstvenoj zaštiti...
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objašnjenje članka 35. — Zdravstvena zaštita
I know you willEurLex-2 EurLex-2
Aseptički postupci za proizvode zdravstvene zaštite -- 6. dio: Sustavi izolacije (ISO 13408-6:2005)
He is my superioreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osmišljavanje računalnog softvera u području zdravstvene zaštite
I wouldn' t let you get hurttmClass tmClass
·povećanje dostupnosti, efektivnosti i otpornosti sustava zdravstvene zaštite (7 %)
I raised him after she diedEurlex2019 Eurlex2019
Ostale djelatnosti zdravstvene zaštite
How did you know about it?EuroParl2021 EuroParl2021
6393 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.