zdravstveni djelatnik oor Engels
zdravstveni djelatnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
health care profession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mogu se uzimati i za djelomičnu prehranu bolesnika ovisno o prehrambenim potrebama i prema preporukama zdravstvenog djelatnika.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pružanje informacija iz područja medicine pacijentima i zdravstvenim djelatnicima
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisiontmClass tmClass
Veliki razlog za brigu diljem svijeta je to što genitalno sakaćenje izvode zdravstveni djelatnici.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xEurLex-2 EurLex-2
·dva natječaja na temu „Osposobljavanje zdravstvenih djelatnika za rad s migrantima i izbjeglicama” (4 107 214 EUR);
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryEurlex2019 Eurlex2019
“Papino tijelo pripada Crkvi”, objasnio je nadbiskup Zygmunt Zimowski, predsjednik Papinskog vijeća za dušobrižništvo zdravstvenih djelatnika.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatjw2019 jw2019
ûpotrebu za većim brojem romskih zdravstvenih djelatnika.
I' m not here to bust anyoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naravno, zanimalo me mišljenje liječnika i zdravstvenih djelatnika, ali i lijek umjetnika, pjesnika, dizajnera, od, tko zna, glazbenika.
Otto, in the first place, we' r e actorsted2019 ted2019
Priznavanje kvalifikacija zdravstvenih djelatnika s diplomama iz država koje nisu članice EU-a/Europskog udruženja slobodne trgovine (EFTA)
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandEuroParl2021 EuroParl2021
privremeno pojačavanje medicinske radne snage, razmjena zdravstvenih djelatnika, prihvaćanje stranih pacijenata ili druge vrste uzajamne potpore;
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesEuroParl2021 EuroParl2021
Za potpuno iskorjenjivanje gljivične infekcije potrebno je obratiti se liječniku ili kvalificiranom zdravstvenom djelatniku.
Do you use any net attachment?EurLex-2 EurLex-2
Novačenje liječnika, medicinskih sestara, njegovatelja i drugih zdravstvenih djelatnika
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!tmClass tmClass
Nadležno tijelo uzima u obzir stajališta relevantnih zainteresiranih strana, uključujući organizacije pacijenata ili zdravstvenih djelatnika te udruženja proizvođača.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsnot-set not-set
Prekogranična suradnja zdravstvenih djelatnika
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsEuroParl2021 EuroParl2021
Ako se pojave druge nuspojave koje nisu navedene, potrebno je obratiti se liječniku ili kvalificiranom zdravstvenom djelatniku.
Behind you, witcheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Projekt je usmjeren na zdravstvene djelatnike, službenike za izvršavanje zakonodavstva i voditelje osposobljavanja za voditelje osposobljavanja.
I guess you could say I' ve always been good with numbersEurlex2019 Eurlex2019
Mađarska je povećala plaće 90 000 zdravstvenih djelatnika.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineEurLex-2 EurLex-2
prijenos zdravstvenih informacija za zdravstvene djelatnike i potrošače internetom i telekomunikacijama,
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
naglašava važnost jačanja sustava zaštite i brze evakuacije međunarodnih zdravstvenih djelatnika;
I' m going to clear my nameeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Medicinske konzultacije, Odnosno, Pružanje savjeta zdravstvenim djelatnicima u vezi s medicinskim stanjima i liječenjem
I guess he' s all right, thentmClass tmClass
Količina ovisi na primjer o dobi, tjelesnoj težini i zdravstvenom stanju bolesnika te preporuci zdravstvenog djelatnika.
This war must be fought on two frontseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osposobljavanje o tjelesnoj aktivnosti uključeno je u obrazovne programe za zdravstvene djelatnike u 17 država.
I must say that it looks good at first glance.EurLex-2 EurLex-2
„korisnik” znači svaki zdravstveni djelatnik ili laik koji upotrebljava proizvod;
Oh.- * On my gravy traineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Redoviti pregled informacija o vigilanciji i nadzoru tržišta trebao bi se staviti na raspolaganje zdravstvenim djelatnicima i javnosti.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGnot-set not-set
2202 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.