zgoditak oor Engels
zgoditak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
goal
en
(sport) act of placing the object into the goal
Nešto manje od 20 sekundi do kraja, a još uvijek nema zgoditaka.
With just under 20 seconds on the clock, we still have no goals.
prize
Takva stvar bi mogla biti najveći zgoditak u karijeri bilo kojeg tužitelja.
Such a thing would be the greatest prize in any prosecutor's career.
lot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaša žena... vaš trofej... nas je doveo do glavnog zgoditka
Subcutaneous or intravenous useopensubtitles2 opensubtitles2
Posljednji put idemo na zgoditak.
Don' t look at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgoditak za " Cuvare " dovodi rezultatna
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowopensubtitles2 opensubtitles2
Pravi zgoditak.
That' s good serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustanove koje se bave organiziranjem igara na sreću na sva zvona govore o glavnim zgodicima i uvijek ističu kako je u igri velik novac, ali mudro šute o tome da su šanse za osvajanje zgoditka izuzetno male.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.jw2019 jw2019
Zgoditak za " Čuvare " dovodi rezultat na 35 / 13.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mora biti zgoditka.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Biti kraj tebe je kao osvojiti zgoditak u Scrabbleu. "
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Amy je upecala glavni zgoditak.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, ni ti nisi baš zgoditak
I could not believe the outrageopensubtitles2 opensubtitles2
Da, gospodo, ubost ću glavni zgoditak.
Could I just go buy her something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ubodem glavni zgoditak, možda se vratim po tebe.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toje zgoditak na liniji od #jardi
So you' re not stealing?opensubtitles2 opensubtitles2
Mislim da bi mogli ovdje imati glavni zgoditak, narode.
Vengeance is sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo zgoditak.
I don ́t need no suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time je postao drugim tinejdžerom, nakon Peléa, koji je postigao pogodak u finalu Svjetskog nogometnog prvenstva, a sa sveukupno četiri postignuta zgoditka u natjecanju osvojio je FIFA-inu nagradu za najboljeg mladog igrača turnira.
I hate you MinaWikiMatrix WikiMatrix
Tijekom sezone 2004./05. odveden je na posudbu u Napoli koji se tada natjecao u Serie C1, a tamo je ostvario 29 nastupa i postigao 2 zgoditka.
Respectable people get caught with whoresWikiMatrix WikiMatrix
Zgoditak postignut u produžetku odlučuje pobjednika, a utakmica završava bučnom tučnjavom u kojoj stotinjak ljudi — roditelji, treneri i igrači — viču jedni na druge te se udaraju šakama.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentjw2019 jw2019
Hrvatska je reprezentacija u svojem drugom nastupu na Svjetskom kupu # dominirala nad Japanom, no nije uspjela postići zgoditak
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meSetimes Setimes
(5. Mojsijeva 5:21). Novac za glavni zgoditak zapravo će se uzeti od mnogo više ljudi, jer će se prodati daleko više od 500 000 listića.
She wants to rule with himjw2019 jw2019
Zgoditak je na kraju hodnika.
I knew it.Why did you lie to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je naučila sve o zgodicima, rubnim zonama i pobočnim dodavanjima, a on o Belliniju, Berniniju i Luiniju.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
Isuse, ja sam postigao glavni zgoditak protiv Silverman's Orthopedic All-Stars i odnio pobjedu za tebe!
Does she have red hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je glavni zgoditak!
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo je ugledao automobil, sjajnu bijelu Vette2, moćnu i otmjenu, izloženu na jutarnjem svjetlu kao zgoditak na lutriji.
With a device, and then starts it againLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.