zla kob
ill fortune · nemesis
zle kobi oor Engels
zle kobi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
doomed
Koliko još tvojih prijatelja će zadesiti zla kob zbog tebe?
Just how many of your friends Have met their doom because of you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nisam mogla dopustiti da Jonathana dočeka ista zla kob - nikad.
Of course I saw it!Literature Literature
U zemlji zle kobi, nađite put ka slobodi,
Do your other friends sacrifice their hair, too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, kad je počeo pričati o zloj kobi koja ga je zadesila, Dwight je iskazao neočekivanu suosjećajnost.
My music must be powerfulLiterature Literature
Kakva zla kob nas zadesi da odosmo odande?
i have a mission for you. do not fail meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smatra da sam njegova zla kob.
That' s not herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osoba mora pričekati nekoliko sati da nestane zla kob.
be not less than # years of age; andjw2019 jw2019
Što je Morosom, grčki bogom zle kobi?
Mai totally knows what she' s talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U zemlji, zle kobi, nađite put ka slobodi,
You gotta protect yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš prestati oblijetati oko mene kao zla kob?
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde da jednom dostojno predstavimo pasminu u koju nas je zla kob strpala.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer je Madison bila tvoja zla kob?
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda mu neka zla kob ne dopušta da proba vino?
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kraju je vlasnikova zla kob bila ta koja je Georgeu priskrbila kuću.
OK, you big hunk of a man, come and get meLiterature Literature
Na kraju krajeva, znao je da će večer nekome donijeti zlu kob.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
Tri su sudruga stajala još neko vrijeme nepomično i bez riječi, ojađeni ovim novim udarcem zle kobi.
Oh.- * On my gravy trainLiterature Literature
Gorgonina glava mrko je gledala između krupnih prsnih mišića, odbijajući zlu kob.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
“ „Možda upravo spoznaja da nas, ako se ubrzo ne promijenimo, sve čeka zla kob.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersLiterature Literature
Htjela sam te spasiti od zle kobi.
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
Jedina zla kob koja mrači je da ćeš me voljeti do smrti.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si njena zla kob.
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njezin sin je nadjačao svoju zlu kob.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsLiterature Literature
Zla kob s pogledom
He' s experienced Great cadence playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škola je bila moja zla kob koja me okruživala.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
Onaj osjedaj prijetede zle kobi postao mu je stalni pratitelj.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
Rodila je Zlu kob, Crnu sudbinu i Smrt... i Krivnju i Čemer...
You command!Literature Literature
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.