čeona kost oor Spaans
čeona kost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
frente
Dr Hodžins je otkrio uzrok preloma čeone kosti.
El Dr. Hodgins se ha dado cuenta de qué causó la fractura en la frente.
hueso frontal
Na čeonoj kosti ima krvi, a nema koncentričnih prijeloma.
Hay evidencia de recorrido de sangre en el hueso frontal, y una ausencia de fracturas concéntricas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Čeona kost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
hueso frontal
es
hueso del esqueleto humano
Na čeonoj kosti ima krvi, a nema koncentričnih prijeloma.
Hay evidencia de recorrido de sangre en el hueso frontal, y una ausencia de fracturas concéntricas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Metak je okrznuo čeonu kost blizu tvoga režnja.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenje na čeonoj kosti.
Gump, mira qué tetasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da je žrtva udarena u čeonu kost oružjem prečnika otprilike dva centimetra.
Sólo dime donde estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prelom lobanje se nalazi na gornjem delu čeone kosti tačno na sredini.
Carole, quita el panel, ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udarac u čeonu kost mogao je biti fatalan.
Era mi padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pukotina na glabeli čeone kosti.
¿ Me lo muestras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemoragične fleke s unutrašnje strane čeone kosti.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvukla je dvije pijavice, pa mu je jednu pritisnula na kožu ispod čeone kosti a drugu ispod oka.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!Literature Literature
Pogledaj paučinastu pukotinu na čeonoj kosti.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Završio sam sa sklapanjem razbijene čeone kosti naše žrtve.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu je i dokaz Perimortalnih tup sile traume Na čeonom kosti kod koronarnog šava.
Llamo sobre el VolgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potpuno je otkinuto lice i čeona kost.
Es un placer conocerlo, John.VolveréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metak je okrznuo čeonu kost blizu tvoga režnja
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaopensubtitles2 opensubtitles2
" Pronađene su očite perimortalne ozljede na temporalnoj i perijetalnoj kosti te rez čeone kosti. "
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbolje sačuvani ostaci su gornja čeljust i čeona kost desetogodišnje individue.
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasWikiMatrix WikiMatrix
Kao i kod drugih ceratosaura, čeone kosti na vrhu lubanje bile su spojene.
¿ Estás segura del camino?WikiMatrix WikiMatrix
Tragovi zaceljenja prednje strane čeone kosti.
No estoy muerto aúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našao sam povredu čeone kosti, prečnika oko 20 milimetara.
Fue una presentación excelente, NonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoje dokazi udarca na čeonoj kosti.
Perdiste.AdmíteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr Hodžins je otkrio uzrok preloma čeone kosti.
Lo llamamos naturaleza humanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povreda čeone kosti tupim predmetom.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na osnovu vertikalne čeone kosti kao i građi donje vilice, žrtva je žena 30-ih godina.
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na čeonoj kosti ima krvi, a nema koncentričnih prijeloma.
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izazvalo bi oštećenje mozga, ali bi smrskalo čeonu kost, jagodičnu kost i izazvalo prelom.
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima mnogo uočljivih tragova na ostatku čeone kosti.
Un color precioso.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.